Lata Mangeshkar feat. Kishore Kumar - Kanchi Re Kanchi Re - From "Hare Rama Hare Krishna" - traduction des paroles en russe
Lata Mangeshkar feat. Kishore Kumar Kanchi Re Kanchi Re - From "Hare Rama Hare Krishna"

Lata Mangeshkar , Kishore Kumar - Kanchi Re Kanchi Re - From "Hare Rama Hare Krishna"

Paroles et traduction Lata Mangeshkar feat. Kishore Kumar - Kanchi Re Kanchi Re - From "Hare Rama Hare Krishna"




Kanchi Re Kanchi Re - From "Hare Rama Hare Krishna"
Канчи, о Канчи - Из фильма "Харе Рама Харе Кришна"
Hey kanchi
Эй, Канча,
Kanchi re kanchi re preet meri sanchi
Канча, о Канча, любовь моя настоящая,
Ruk ja na ja dil tod ke
Остановись, не уходи, разбивая мне сердце.
Ho kanchi re kanchi re preet meri sanchi
О, Канча, о Канча, любовь моя настоящая,
Ruk ja na ja dil tod ke ho
Остановись, не уходи, разбивая мне сердце, о,
Ruk ja na ja dil tod ke
Остановись, не уходи, разбивая мне сердце.
Tere hathon mein hai meri dori jaise
В твоих руках моя жизнь, словно
Kachche dhage se main bandha aaya aise
Я связан тонкой нитью.
Ho tere hathon mein hai meri dori jaise
О, в твоих руках моя жизнь, словно
Kachche dhage se main bandha aaya aise
Я связан тонкой нитью.
Mushkil hai jeena dede o haseena
Трудно жить, о красавица, верни
Mushkil hai jeena dede o haseena
Трудно жить, о красавица, верни
Wapas mera dil mod ke ae ae
Мне мое сердце обратно, эй, эй.
Kanchi re kanchi re preet meri sanchi
Канчи, о Канчи, любовь моя настоящая,
Ruk ja na ja dil tod ke
Остановись, не уходи, разбивая мне сердце.
Ho ruk ja na ja dil tod ke
О, остановись, не уходи, разбивая мне сердце.
Jhootha hai yeh gussa tera sachcha nahin
Твой гнев ложный, не настоящий,
Sachche premi ko tadpana achcha nahin
Мучить истинно любящего - нехорошо.
Ho jhootha hai yeh gussa tera sachcha nahin
О, твой гнев ложный, не настоящий,
Sachche premi ko tadpana achcha nahin
Мучить истинно любящего - нехорошо.
Wapas na aaoonga main jo chala jaaoonga
Я не вернусь, если уйду,
Wapas na aaoonga main jo chala jaaoonga
Я не вернусь, если уйду,
Yeh teri galiyaan chhod ke ae ae
Покину эти твои улочки, эй, эй.
Kancha re kancha re pyar mera sancha
Канча, о Канча, любовь моя истинная,
Ruk ja na ja dil tod ke
Остановись, не уходи, разбивая мне сердце.
Ho kancha re kancha re pyar mera sancha
О, Канча, о Канча, любовь моя истинная,
Ruk ja na ja dil tod ke
Остановись, не уходи, разбивая мне сердце.
Rang tere mein yeh tan rang liya
В твоем цвете я обрел свой цвет,
Tan kya hai maine man rang liya
Не только тело, но и душу я окрасил.
O rang tere mein yeh tan rang liya
О, в твоем цвете я обрел свой цвет,
Tan kya hai maine man rang liya
Не только тело, но и душу я окрасил.
Bas chup hi rehna ab phir na kehna
Просто молчи теперь, больше не говори,
Bas chup hi rehna ab phir na kehna
Просто молчи теперь, больше не говори,
Ruk ja na ja dil tod ke ae ae
Остановись, не уходи, разбивая мне сердце, эй, эй.
Kancha re kancha re pyar mera sancha
Канча, о Канча, любовь моя истинная,
Ruk ja na ja dil tod ke
Остановись, не уходи, разбивая мне сердце.
Ho kancha re kancha re pyar mera sancha
О, Канча, о Канча, любовь моя истинная,
Ruk ja na ja dil tod ke ho
Остановись, не уходи, разбивая мне сердце, о.
Kanchi re kanchi re
Канчи, о Канчи,
Kancha re kancha re
Канча, о Канча,
Kanchi re kanchi re
Канчи, о Канчи,
Kancha re kancha re
Канча, о Канча,
Kanchi re kanchi re
Канчи, о Канчи,
Kancha re kancha re
Канча, о Канча,




Writer(s): ANAND BAKSHI, RAHUL DEV BURMAN, ANAND BASKSHI
Lata Mangeshkar feat. Kishore Kumar - Veteran Actress : Mumtaz
Album
Veteran Actress : Mumtaz
date de sortie
24-07-2015

1 Kanchi Re Kanchi Re - From "Hare Rama Hare Krishna"
2 Sun Champa Sun Tara - From "Apna Desh"
3 Humare Siva Tumhare Aur - From "Apradh"
4 Suno Kaho Suna - From "Aap Ki Kasam"
5 Dil Ki Baaten Dil Hi Jane - From "Roop Tera Mastana"
6 Bindiya Chamke Gi - From "Do Raaste"
7 Koi Shahri Babu - From "Loafer"
8 Motiyon Ki Ladi Hoon Main - From "Loafer"
9 Chal Dariya Mein Doob Jayen (From "Prem Kahani")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.