Paroles et traduction Lata Mangeshkar feat. Kishore Kumar - Tum Aa Gaye Ho Noor Aa Gaya (From "Aandhi")

Tum Aa Gaye Ho Noor Aa Gaya (From "Aandhi")

Tum Aa Gaye Ho Noor Aa Gaya Hai
Nahin To Charagon Se Lau Jaa Rahi Thi
Lata Jine Ki Tumse Vajah Mil Gai Hai
Ba Dii Bevajah Zindagi Jaa Rahi Thi
Tum Aa Gaye Ho Noor Aa Gaya Hai
Kahan Se Chale Kahan Ke Liye
Ye Khabar Nahin Thi Magar
Koi Bhi Sira Jahan Ja Mila
Vahin Tum Miloge
Ke Ham Tak Tumhari Dua Aa Rahi Thi
Tum Aa Gaye Ho Noor Aa Gaya Hai
Lata Nahin To Charaagon Se Lau Jaa Rahi Thi
Tum Aa Gaye Ho Noor Aa Gaya Hai
Din Duba Nahin Raat Dubi Nahin
Jaane Kaisa Hai Safar
Khwaabon Ke Diye Aankhon Men Liye
Vahin Aa Rahe The
Jahan Se Tumhaari Sadaa Aa Rahi Thii
Tum Aa Gaye Ho Noor Aa Gaya Hai
Nahin To Charagon Se Lau Ja Rahi Thi

You have come, the light has come (From "Aandhi")

You have come, the light has come
Otherwise, the flame would have gone with the lamps
Lata, I have found a reason to live with you
Life was going without any purpose
You have come, the light has come
From where did you come, for what purpose
I didn't know but
Wherever I went I reached my destination
There I would find you
Because your prayers were coming to me
You have come, the light has come
Lata, otherwise the flame would have gone with the lamps
You have come, the light has come
The day did not set, the night did not set
I don't know what kind of journey this is
Carrying the lamps of dreams in my eyes
I was coming to the same place
From where your voice was coming
You have come, the light has come
Otherwise, the flame would have gone with the lamps