Lata Mangeshkar feat. Kishore Kumar - Tumko Kitna Pyar Hai - traduction des paroles en anglais
Lata Mangeshkar feat. Kishore Kumar Tumko Kitna Pyar Hai

Lata Mangeshkar , Kishore Kumar - Tumko Kitna Pyar Hai

Paroles et traduction Lata Mangeshkar feat. Kishore Kumar - Tumko Kitna Pyar Hai




Tumko Kitna Pyar Hai
How Much I Love You
Tumko kitna pyar hai
How much I love you
Kitna bekarar hai jiya
How restless my heart is
Jao ji jao hamne tumhe ha
Go, darling, go, I've seen you
Jao ji jao hamne tumhe dekh liya
Go, darling, go, I've seen you
Hamne bhi sarkar dekh liya
I've also seen, my love
Gusse me hai pyar dekh liya
The anger in your love
Tumko kitna pyar hai
How much I love you
Kitna bekara hai jiya
How restless my heart is
Jao ji jao hamne tumhe ha
Go, darling, go, I've seen you
Jao ji jao hamne tumhe dekh liya
Go, darling, go, I've seen you
Hamne bhi sarkar dekh liya
I've also seen, my love
Gusse me hai pyar dekh liya
The anger in your love
Pal me najar tumhari kabhi to dil ke karib si hai
Sometimes your eyes are so close to my heart
Pal me hai dur ye bhi ada tumhari azib hai
Sometimes they're so far away, your ways are strange
Ek mere tum hi to
You're the only one for me
Tum bhi khafa ho
You're angry too
Jao ji jao hamne tumhe dekh liya
Go, darling, go, I've seen you
Hamne bhi sarkar dekh liya
I've also seen, my love
Gusse me hai pyar dekh liya
The anger in your love
Tumko kitna pyar hai
How much I love you
Kitna bekara hai jiya
How restless my heart is
Jao ji jao hamne tumhe ha
Go, darling, go, I've seen you
Jao ji jao hamne tumhe dekh liya
Go, darling, go, I've seen you
Hamne bhi sarkar dekh liya
I've also seen, my love
Gusse me hai pyar dekh liya
The anger in your love
Aao gale lagakar tumhari baho me jhul jaye
Come, put your arms around me and swing me in your embrace
Kho jaye ek duje me sari bato ko bhul jaye
Let's lose ourselves in each other, forget all our troubles
Aaj fir pyar se hamko satao
Tease me with your love again today
Jao ji jao hamne tumhe dekh liya
Go, darling, go, I've seen you
Hamne bhi sarkar dekh liya
I've also seen, my love
Gusse me hai pyar dekh liya
The anger in your love
Tumko kitna pyar hai
How much I love you
Kitna bekara hai jiya
How restless my heart is
Jao ji jao hamne tumhe ha
Go, darling, go, I've seen you
Jao ji jao hamne tumhe dekh liya
Go, darling, go, I've seen you
Hamne bhi sarkar dekh liya
I've also seen, my love
Gusse me hai pyar dekh liya.
The anger in your love.




Writer(s): Rahul Dev Burman, Majrooh Sultanpuri
Lata Mangeshkar feat. Kishore Kumar - Goonj (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Goonj (Original Motion Picture Soundtrack)
date de sortie
01-01-1974

1 Tumko Kitna Pyar Hai
2 Chale Ja Rahe Ho Jo Nazren Churaye
3 Aa Meri Jaan
4 Kar Loongi Duja
5 Mita De Tu Gar Mujhko
6 Meri Zindagi Mein Tum Kyun Aaye
7 Dil Mein Umang Sajan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.