Main Hoon Khushrang Henna, Pt. 2 - Lata Mangeshkar , Mohammod Aziz traduction en allemand

Main Hoon Khushrang Henna, Pt. 2

Mai hu khushrang HEENA
Pyari khushrang HEENA
Zindgani me koi rang nahi mere bina
Mai hu khushrang HEENA
Pyari khushrang HEENA
Mai hu ek khanabadosh sara jag mera watan
Mai hu ek khanabadosh sara jag mera watan
Pyar hi meri zuba pyar hi mera chalan
Pyar hi meri zuba pyar hi mera chalan
Pyar karna mere jivan ka hai ek anghenna
Mai hu khushrang HEENA
Pyari khushrang HEENA
Mai hu bachpan ki lagan mai jawani ki sakhi
Mai hu bachpan ki lagan mai jawani ki sakhi
Doliya unki uthe jinke hatho me rachi
Doliya unki uthe jinke hatho me rachi
Aur suhagan ye kahe subh hai tera sang henna
Mai hu khushrang HEENA
Pyari khushrang HEENA

Ich bin farbenfrohes Henna, Teil 2

Ich bin farbenfrohes HENNA
Liebliches farbenfrohes HENNA
Im Leben gibt es keine Farbe ohne mich
Ich bin farbenfrohes HENNA
Liebliches farbenfrohes HENNA
Ich bin eine Nomadin, die ganze Welt ist meine Heimat
Ich bin eine Nomadin, die ganze Welt ist meine Heimat
Liebe ist meine Sprache, Liebe ist mein Weg
Liebe ist meine Sprache, Liebe ist mein Weg
Zu lieben ist ein wesentlicher Teil meines Lebens, Henna
Ich bin farbenfrohes HENNA
Liebliches farbenfrohes HENNA
Ich bin die Hingabe der Kindheit, ich bin die Freundin der Jugend
Ich bin die Hingabe der Kindheit, ich bin die Freundin der Jugend
Deren Sänften werden getragen, auf deren Händen ich kunstvoll aufgetragen bin
Deren Sänften werden getragen, auf deren Händen ich kunstvoll aufgetragen bin
Und die glücklich verheiratete Frau sagt, dein Beisein ist glückverheißend, Henna
Ich bin farbenfrohes HENNA
Liebliches farbenfrohes HENNA