Paroles et traduction Lata Mangeshkar feat. Nitin Mukesh - Gapoochi Gapoochi Gam Gam

Gapoochi Gapoochi Gam Gam

Gapochi gapochi gum gum,
Kishiki kishiki kum kum
Gapochi gapochi gum gum
O sanam hum dono sath rahe janam janam
O sanam hum dono sath rahe janam janam
Gapochi gapochi gum gum,
Kishiki kishiki kum kum
Gapochi gapochi gum gum

Phulo jaisa chehra dali jaisa tan hai
Teri hi amanat har dhadkhan hai
Phulo jaisa chehra dali jaisa tan hai
Teri hi amanat har dhadkhan hai
Are aa bhi jaa baho me pyar ka ho sangam
Oh sanam hum dono sath rahe janam janam
Gapochi gapochi gum gum, kishiki kishiki kum kum
Gapochi gapochi gum gum

Jadu bhari aankhe khwabo ke khazane
Mehki mehki sanse baat hai tarane
Jadu bhari aankhe khwabo ke khazane
Mehki mehki sanse baat hai tarane
Aa bhi jaa baho me pyar ka ho sangam
Oh sanam hum dono sath rahe janam janam
Gapochi gapochi gum gum, kishiki kishiki kum kum
Gapochi gapochi gum gum

Jage jage arma bheega bheega mausam
Dilo ki yeh halchal bundo ki yeh cham cham
Jage jage arma bheega bheega mausam
Dilo ki yeh halchal bundo ki yeh cham cham
Aa bhi jaa baho me pyar ka ho sangam
Are oh sanam hum dono sath rahe janam janam
Oh sanam hum dono sath rahe janam janam

Gapoochi Gapoochi Gam Gam

Gapochi gapochi gum gum,
Kishiki kishiki kum kum
Gapochi gapochi gum gum
Oh my love, let us stay together forever
Oh my love, let us stay together forever
Gapochi gapochi gum gum,
Kishiki kishiki kum kum
Gapochi gapochi gum gum

Your face is like a flower, your body like a branch
Every beat of my heart belongs to you
Your face is like a flower, your body like a branch
Every beat of my heart belongs to you
Come into my arms, let's be together in love
Oh my love, let us stay together forever
Gapochi gapochi gum gum, kishiki kishiki kum kum
Gapochi gapochi gum gum

Your eyes are full of magic, like treasures of dreams
Your breath is fragrant, like the melody of a song
Your eyes are full of magic, like treasures of dreams
Your breath is fragrant, like the melody of a song
Come into my arms, let's be together in love
Oh my love, let us stay together forever
Gapochi gapochi gum gum, kishiki kishiki kum kum
Gapochi gapochi gum gum

The night is awakening, the season is getting wet
The heart is pounding, the raindrops are falling
The night is awakening, the season is getting wet
The heart is pounding, the raindrops are falling
Come into my arms, let's be together in love
Oh my love, let us stay together forever
Oh my love, let us stay together forever