Paroles et traduction Lata Mangeshkar - Angh Se Achhi Hai

Angh Se Achhi Hai

Ang se achchhee hai, rang se achchhee hai
Teri-meri jodee har dhang se achchhee hai

Ang se achchhee hai, rang se achchhee hai
Teri-meri jodee har dhang se achchhee hai
Ang se achchhee hai, rang se achchhee hai
Teri-meri jodee har dhang se achchhee hai

Nagin see lat hai, nashili nazar hai
Kaaya hai komal, patlee kamar hai
Cheharaa gulaabi, ho, hirani see aankhen
O, masti mein dubi machaltee umr hai

Laa-la-laa-laa-laa-laa-laa
Ang se achchhee hai, rang se achchhee hai
Teri-meri jodee har dhang se achchhee hai
Ang se achchhee hai, rang se achchhee hai
Teri-meri jodee har dhang se achchhee hai

Jesaa too kahega, vaisaa hee karuungi
Jahaan le chalegaa, vahaan main chaluungi
Tujko bana ke, ho, jeevan ka saathee
O, teri zindagi kee raani banungi

Laa-la-laa-laa-laa-laa-laa
Ang se achchhee hai, rang se achchhee hai
Teri-meri jodee har dhang se achchhee hai
Ang se achchhee hai, rang se achchhee hai
Teri-meri jodee har dhang se achchhee hai

Laa-la-laa-laa-laa, laa-la-laa-la-laa
Teri-meri jodee, laa-laa-laa-la-laa-laa-laa-laa

Прекраснее фигурой

Прекраснее фигурой, прекраснее цветом лица,
Наша пара прекрасна во всех отношениях.

Прекраснее фигурой, прекраснее цветом лица,
Наша пара прекрасна во всех отношениях.
Прекраснее фигурой, прекраснее цветом лица,
Наша пара прекрасна во всех отношениях.

Гибкая, словно змея, пьянящий взгляд,
Нежное тело, тонкая талия,
Розовое лицо, о, оленьи глаза,
О, опьяняющий юный возраст.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Прекраснее фигурой, прекраснее цветом лица,
Наша пара прекрасна во всех отношениях.
Прекраснее фигурой, прекраснее цветом лица,
Наша пара прекрасна во всех отношениях.

Как ты скажешь, так и сделаю,
Куда поведешь, туда и пойду.
Сделав тебя спутником жизни,
О, стану королевой твоей жизни.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Прекраснее фигурой, прекраснее цветом лица,
Наша пара прекрасна во всех отношениях.
Прекраснее фигурой, прекраснее цветом лица,
Наша пара прекрасна во всех отношениях.

Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Наша пара, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла