Lata Mangeshkar - Bichhde Hue Pardesi - traduction des paroles en anglais
Lata Mangeshkar Bichhde Hue Pardesi

Lata Mangeshkar - Bichhde Hue Pardesi

Paroles et traduction Lata Mangeshkar - Bichhde Hue Pardesi




Bichhde Hue Pardesi
Bichhde Hue Pardesi
Bichhde hue pardesi
Stranger far away from home
Bichhde hue pardesi
Stranger far away from home
Ik baar to aanaa tu
Please come to me once
Jab aankhon milaai hai
When our eyes have met
Nazare na churaanaa tu
Don't look away
Bichhde hue pardesi
Stranger far away from home
Vaade bhi kie tune
You made promises
Khaai thi qasam meri
You swore on my name
Vaade bhi kie tune
You made promises
Khaai thi qasam meri
You swore on my name
Vaado pe hi jiti hun hai
I live only on your promises
Aas mujhe teri
I hope in you
Vaado pe hi jiti hun hai
I live only on your promises
Aas mujhe teri
I hope in you
Itani hai aarzoo meri
I have such a desire
Itani hai aarzoo meri
I have such a desire
Mujhako na bhulaanaa tu
Don't forget me
Jab aankhon milaai hai
When our eyes have met
Nazare na churaanaa tu
Don't look away
Bichhde hue pardesi
Stranger far away from home
Duniyaa mujhe chhine hai
The world has taken me away
Sabane mujhe gheraa hu
All have surrounded me
Duniyaa mujhe chhine hai
The world has taken me away
Sabane mujhe gheraa hu
All have surrounded me
Aur meri zubaan par to
And on my tongue
Bas naam hi teraa hu
Is only your name
Aur meri zubaan par to
And on my tongue
Bas naam hi teraa hu
Is only your name
Duniyaa na hanse mujh par
Let not the world mock me
Duniyaa na hanse mujh par
Let not the world mock me
Itanaa na rulaanaa tu
Don't make me cry too much
Jab aankhon milaai hai
When our eyes have met
Nazare na churaanaa tu
Don't look away
Bichhde hue pardesi
Stranger far away from home
Gairo kaa na ho jaanaa
Don't become a stranger
Jab apanaa banaayaa hai
When you've made me your own
Gairo kaa na ho jaanaa
Don't become a stranger
Jab apanaa banaayaa hai
When you've made me your own
Paas aa ke na kho jaanaa
Having come near, don't get lost
Jab dil mein basaayaa hai
When you've made a home in my heart
Paas aa ke na kho jaanaa
Having come near, don't get lost
Jab dil mein basaayaa hai
When you've made a home in my heart
Jo baat kahi tune
The words you spoke
Jo baat kahi tune
The words you spoke
Vo baat nibhaanaa tu
Fulfill those words
Jab aankhon milaai hai
When our eyes have met
Nazare na churaanaa tu
Don't look away
Bichhde hue pardesi
Stranger far away from home
Bichhde hue pardesi
Stranger far away from home
Ik baar to aanaa tu
Please come to me once
Jab aankhon milaai hai
When our eyes have met
Nazare na churaanaa tu
Don't look away
Bichhde hue pardesi
Stranger far away from home




Writer(s): Jaikshan Shankar, Jaipuri Hasrat
Lata Mangeshkar - Barsaat (Original Motion Picture Soundtrack)
Album
Barsaat (Original Motion Picture Soundtrack)
date de sortie
02-02-2011

1 Bichhde Hue Pardesi
2 Patli Kamar Hai
3 Chhod Gaye Balam
4 Hawa Mein Udta Jaye
5 Jiya Beqarar Hai
6 Muhji Kisise Pyar Ho Gaya
7 Ab Mera Kaun Sahara
8 Meri Aakhon Mein Bas Gaya
9 Barsaat Mein Hum Se Milw
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.