Paroles et traduction Lata Mangeshkar - Jab Jab Jo Jo Hona Hai, Pt. 3

Jab Jab Jo Jo Hona Hai, Pt. 3

अपना दर्द छुपाना है तो
गीत ख़ुशी के गाना
जब-जब जो-जो होना है
तब-तब सो-सो होता है
जब-जब जो-जो...

ये महफ़िल और रंगीन नज़ारे
मन को चैन न आए क्यों
देखे सपने रोज़ सवेरे
सच वो हो ना पाए क्यों
सोने चांदी के महलों से
खाली हाथ तो जाना है
जब-जब जो-जो होना...

Jab Jab Jo Jo Hona Hai, Pt. 3

If you want to hide your pain
Sing songs of joy
Whatever is to happen at whatever time
Will happen exactly at that time
Whatever is to happen...

These colorful sights and this party
Why doesn’t the mind find any peace?
I dream every morning
Why can't they come true?
From palaces of gold and silver
I will leave empty-handed
Whatever is to happen...