Paroles et traduction Lata Mangeshkar - Kabhi to Milegi Kahin to Milegi

Kabhi to Milegi Kahin to Milegi

kabhi to milegi,
kahi to milegi
bahaaro ki manzil raahi
bahaaro ki manzil raahi
kabhi to milegi,
kahi to milegi
bahaaro ki manzil raahi
bahaaro ki manzil raahi
lambi sahi dard ki raahe
dil ki lagan se kaam le
aankho ke is tufaan ko pi ja
aaho ke baadal thaam le
door to hai par,
door nahi hai
door to hai par,
door nahi hai
nazaaro ki manzil raahi
bahaaro ki manzil raahi
maana ki hai gehra andhera
gum hai dagar ki chaandani
maili na ho dhundhali pade na
dekh nazar ki chaandani
daale hue hai,
raat ki chaadar
daale hue hai,
raat ki chaadar
sitaaro ki manzil raahi
bahaaro ki manzil raahi

Когда-нибудь встретится, где-нибудь встретится

когда-нибудь встретится,
где-нибудь встретится
цель весеннего пути, путник
цель весеннего пути, путник
когда-нибудь встретится,
где-нибудь встретится
цель весеннего пути, путник
цель весеннего пути, путник
долог пусть путь боли,
сделай ставку на усердие сердца
выпей этот ураган в глазах,
удержи облака вздохов
далеко, но
не так уж далеко
далеко, но
не так уж далеко
цель прекрасных видов, путник
цель весеннего пути, путник
правда, что тьма глубока,
печаль - лунный свет пути
пусть не станет тусклым, не померкнет
взгляни на лунный свет взгляда
наброшено,
покрывало ночи
наброшено,
покрывало ночи
цель звёздного пути, путник
цель весеннего пути, путник