Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Main To Tere Rang Rati
Main To Tere Rang Rati
                         
                        
                            
                                        Mahbooba 
                                        tery 
                                        tasveer 
                            
                                        Darling, 
                                        your 
                                        pictures 
                            
                         
                        
                            
                                        Kis 
                                        tarah 
                                        main 
                                        banau... 
                            
                                        How 
                                        can 
                                            I 
                                        make 
                                        them... 
                            
                         
                        
                            
                                        Tery 
                                        zulfo 
                                        ki 
                                        dastan, 
                                        kis 
                                        tarah 
                                        me 
                                        sunau 
                            
                                        Your 
                                        hair's 
                                        story, 
                                        how 
                                        can 
                                            I 
                                        tell 
                                        it 
                            
                         
                        
                            
                                        Ha... 
                                        Mahbooba... 
                            
                                        Ha... 
                                        Darling... 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Tere 
                                        liye 
                                        kahu 
                                        koi 
                                        bat, 
                                        tere 
                                        liye 
                                        sochu 
                                        koi 
                                        name 
                            
                                        To 
                                        say 
                                        something 
                                        for 
                                        you, 
                                        to 
                                        think 
                                        of 
                                            a 
                                        name 
                                        for 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Me 
                                        to 
                                        bas 
                                        deewna 
                                        ho 
                                        gya, 
                                        nahi 
                                        mere 
                                        bs 
                                        ka 
                                        ye 
                                        kam 
                            
                                            I 
                                        have 
                                        become 
                                        crazy, 
                                        this 
                                        task 
                                        is 
                                        not 
                                        in 
                                        my 
                                        power 
                            
                         
                        
                            
                                        Tere 
                                        jaisa 
                                        koi 
                                        kahi 
                                        dekha 
                                        na 
                                        suna 
                                        h, 
                            
                                        I've 
                                        never 
                                        seen 
                                        nor 
                                        heard 
                                        of 
                                        anyone 
                                        like 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Mahbooba... 
                                        Mahbooba 
                                        tery... 
                            
                                        Darling... 
                                        Darling 
                                        your... 
                            
                         
                        
                            
                                        Tare 
                                        mauje 
                                        rit 
                                        aur 
                                        jam, 
                                        nagme 
                                        pamane 
                                        but 
                                        or 
                                        phool 
                            
                                        Stars, 
                                        moon 
                                        and 
                                        sun, 
                                        songs, 
                                        wine, 
                                        flowers 
                                        and 
                                        lamps 
                            
                         
                        
                            
                                        Sab 
                                        tery 
                                        rho 
                                        ki 
                                        khaak, 
                                        sab 
                                        tere 
                                        kadmo 
                                        ki 
                                        dhool 
                            
                                        All 
                                        are 
                                        dust 
                                        at 
                                        your 
                                        feet, 
                                        all 
                                        are 
                                        soil 
                                        beneath 
                                        your 
                                        steps 
                            
                         
                        
                            
                                        Tere 
                                        jaisa 
                                        kahi 
                                        dekha 
                                        na 
                                        suna 
                                            h 
                            
                                        I've 
                                        never 
                                        seen 
                                        nor 
                                        heard 
                                        of 
                                        anyone 
                                        like 
                                        you 
                            
                         
                        
                            
                                        Mahabooba... 
                                        Mahbooba 
                                        tery 
                                        tasveer... 
                            
                                        Darling... 
                                        Darling 
                                        your 
                                        pictures... 
                            
                         
                        
                            
                                        Nazro 
                                        se 
                                        dekha 
                                            h 
                                        tujhe, 
                                        ata 
                                        nahi 
                                        phir 
                                        bhi 
                                        yakeen 
                            
                                        I've 
                                        seen 
                                        you 
                                        with 
                                        my 
                                        eyes, 
                                        but 
                                            I 
                                        still 
                                        can't 
                                        believe 
                            
                         
                        
                            
                                        Kyuki 
                                        mery 
                                        duniya 
                                            k 
                                        log, 
                                        hote 
                                        nahi 
                                        itne 
                                        haseen 
                            
                                        Because 
                                        the 
                                        people 
                                        of 
                                        my 
                                        world 
                                        are 
                                        not 
                                        so 
                                        beautiful 
                            
                         
                        
                            
                                        Tere 
                                        jaisa 
                                        koi 
                                        kahi 
                                        dekha 
                                        na 
                                        suna 
                                        h... 
                            
                                        I've 
                                        never 
                                        seen 
                                        nor 
                                        heard 
                                        of 
                                        anyone 
                                        like 
                                        you... 
                            
                         
                        
                            
                                        Mahbooba... 
                                        Mahbooba 
                                        tery... 
                            
                                        Darling... 
                                        Darling 
                                        your... 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): S.d. Burman, Anand Bakshi
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.