Paroles et traduction Lata Mangeshkar - Meri aankhon mein bas gaya koi re, mohe nind na aye main ka karu (From "Barsaat'')

मेरो आँखों में बस गया
मेरी आँखों में बस गया कोई रे
मोहे नीन्द न आए मैं का करूँ
मेरी आँखों में बस गया कोई रे
मोहे नीन्द न आए मैं का करूँ
मेरी आँखों में बस गया कोई रे
मोहे नीन्द न आए मैं का करूँ
मेरी आँखों में बस गया कोई
मुसकाये जब रात की बिंदियां
हो मुसकाये जब रात की बिंदियां
उड़ जाये आँखों से नींदियाँ
उड़ जाये आँखों से नींदियाँ
ठंडी ठंडी मैं आहें भरो
हाय मैं का करूँ
हाय मैं का करूँ
हाय मैं का करूँ.

मेरो आँखों में बस गया
मेरी आँखों में बस गया कोई रे
Я не прихожу спать.
В моих глазах не было ни Лучика.
Я не прихожу спать.
В моих глазах не было ни Лучика.
Я не прихожу спать.
Кто-то поселился в моих глазах
Когда наступит ночь.
Когда наступает ночь,
Спи с закрытыми глазами
Спи с закрытыми глазами
Холодно, холодно, я вздыхаю
Привет, я делаю
Привет, я делаю
Привет, я так и делаю.