Lata Mangeshkar - Otho Otho Suryai Re (From "Anusandhan") - traduction des paroles en anglais
Lata Mangeshkar Otho Otho Suryai Re (From "Anusandhan")

Lata Mangeshkar - Otho Otho Suryai Re (From "Anusandhan")

Paroles et traduction Lata Mangeshkar - Otho Otho Suryai Re (From "Anusandhan")




Otho Otho Suryai Re (From "Anusandhan")
Otho Otho Surjayre (From "Anusandhan")
Ohhh...
Oh...
Otho otho surjayre
Rise, O sun
Jikhi Mikhi diya
Gaze upon me
Kalke tumi adar raate
Yesterday you hid yourself at night
Kotay chile giya re
Where did you go?
Otho otho surjayre
Rise, O sun
Jikhi Mikhi diya
Gaze upon me
Kalke tumi adar raate
Yesterday you hid yourself at night
Kotay chile giya
Where did you go?
Bourer hawa dhoula diye
The morning breeze is soft
Ki je shara jagay
What is this happiness?
Janina to mone amar
I don't know why
Kisher chuaa lagay
I feel so touched
Bourer hawa dhoula diye
The morning breeze is soft
Ki je shara jagay
What is this happiness?
Janina to mone amar
I don't know why
Kisher chuaa lagay
I feel so touched
Ohh... Tumar chuua shurjayre
Oh... Your touch, O sun
Pagol Kore Hiya
Makes my heart dance
Kalke tumi adar raate
Yesterday you hid yourself at night
Kotay chile giya re
Where did you go?
Otho otho surjayre
Rise, O sun
Jikhi Mikhi diya
Gaze upon me
Kalke tumi adar raate
Yesterday you hid yourself at night
Kotay chile giya
Where did you go?
Shokal hole dake pakhi
When the morning comes, the birds sing
Phul Ke bole phuto
The flowers bloom and blossom
Akashete jabo ure
I will fly into the sky
Ghor je amara choto
My home is small
Shokal hole dake pakhi
When the morning comes, the birds sing
Phul Ke bole phuto
The flowers bloom and blossom
Akashete jabo ure
I will fly into the sky
Ghor je amara choto
My home is small
OHH... tomay babhi surjayre
Oh... Don't you see me, O sun
Rakhi go doriya.
You are my guiding star
Kalke tumi adar raate
Yesterday you hid yourself at night
Kotay chile giya re
Where did you go?
Otho otho surjayre
Rise, O sun
Jikhi Mikhi diyaa...
Gaze upon me...
Kalke tumi adar raate
Yesterday you hid yourself at night
Kotay chile giya
Where did you go?
Jiri jiri jhorna jhore
The stream flows gently
Mon je uthe Methe
My heart is filled with sweetness
Matal shure bashi baje
The flute plays a sweet melody
Shuni Kan pethe
I listen with my ears
Ohhh ...Jiri jiri jhorna jhore
Oh... The stream flows gently
Mon je ute Methe
My heart is filled with sweetness
Matal shure bashi baje
The flute plays a sweet melody
Shuni Kan pethe
I listen with my ears
Ohhh... Kholo aakhi surjayre
Oh... Open your eyes, O sun
Alor mala niya
Bring me a garland of light
Kalke tumi adar raate
Yesterday you hid yourself at night
Kotay chile giya re...
Where did you go?
Otho otho surjayre
Rise, O sun
Jikhi Mikhi diya
Gaze upon me
Kalke tumi adar raate
Yesterday you hid yourself at night
Kotay chile giya(3)
Where did you go?(3)




Writer(s): Rahul Dev Burman, Gouri Prasanna Majumdar
Lata Mangeshkar - Bengali Film Hits
Album
Bengali Film Hits
date de sortie
30-09-2020

1 Ei Brishtite Bhije Mati (From "Mother")
2 Hotam Jodi Tota Pakhi (From "Mother")
3 Aamar Swapna Je (From "Anusandhan")
4 Aaha Ki Darun Dekhtey (From "Anusandhan")
5 Mone Pade Sei Sab (From "Anusandhan")
6 Eai Duk Duk Duk (From "Anusandhan")
7 Tui Jato Phool (From "Anusandhan")
8 Otho Otho Suryai Re (From "Anusandhan")
9 Hai Re Poda Banshi (From "Anusandhan")
10 Janina Janina (From "Anusandhan")
11 Salma Jarir Jhalak (From "Anusandhan")
12 O Amar Sajani Go (From "Anusandhan")
13 Antara Jar Athai Sagar (From "Arati Mukherjee")
14 Dekhe Elam Ruper Agun (From "Hazar Tarar Aloy")
15 Bharat Amar Bharat Barsha (From "Anusandhan")
16 Phool Koli Re Phool Koli (From "Anusandhan")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.