Prabhu tero naam - Lata Mangeshkar traduction en allemand

Prabhu tero naam

प्रभु तेरो नाम
जो ध्याये फल पाये, सुख दाये तेरो नाम ...

तू दानी तू अन्तरयामी
तेरी कृपा हो जाये तो स्वामी
हर बिगड़ी बन जाये
जीवन धन मिल जाये, मिल जाये
मिल जाये, सुख दाये तेरो नाम ...

बस जाये मोरा सूना अंगना
खिल जाये मुरझाया कंगना
जीवन में रस आये
जीवन धन मिल जाये, मिल जाये
मिल जाये, सुख दाये तेरो नाम ...

Herr, dein Name

Herr, dein Name
Wer dich anruft, empfängt Frucht, glückspendend ist dein Name...

Du bist der Geber, du bist der Allwissende
Wenn deine Gnade geschieht, oh Herr
Wird jedes Misslingen zum Gelingen
Wird der Reichtum des Lebens gefunden, wird gefunden
Wird gefunden, glückspendend ist dein Name...

Möge mein leerer Hof belebt werden
Möge mein welkes Armband erblühen
Möge Freude ins Leben kommen
Wird der Reichtum des Lebens gefunden, wird gefunden
Wird gefunden, glückspendend ist dein Name...