Paroles et traduction Lata Mangeshkar - Ranjangavala Ranjangaon

Ranjangavala Ranjangaon

रांजणगावाला गावाला
महागणपती नांदला (२)
चला पहाटे पहाटे
देव केंव्हा चा
जागला
रांजणगावाला गावाला
महागणपती नांदला
त्रीपुरासुर ऐसा कोपे
शिवशंकराला टोपे (१) (२)
पुत्र गणपती गणपती
रणीं सह्याला धावला
रांजणगावाला गावाला
महागणपती नांदला
त्रीपुरचा नाश केला
गना येथिचि राहिला(१) (२)
दहा शिंडाचा शिंडाचा
विशा भूजांचा शोभला
रांजणगावाला गावाला
महागणपती नांदला
स्तोत्र संकट नाश नाचे
तुम्ही बोला बोला वाचे(१) (२)
महा उत्कट उत्कट
देव भक्तीला पावला
रांजणगावाला गावाला
महागणपती नांदला

Ранджангаон, деревня Ранджангаон

В деревне Ранджангаон,
Живет великий Ганеша! (2)
Пойдем рано утром,
Бог уже
Проснулся.
В деревне Ранджангаон,
Живет великий Ганеша!
Трипурасура в гневе
Напал на Шиву! (1) (2)
Сын Ганеша, Ганеша,
Поспешил на помощь.
В деревне Ранджангаон,
Живет великий Ганеша!
Трипуру он уничтожил,
И здесь остался. (1) (2)
Десять его рук,
Украшают вселенную.
В деревне Ранджангаон,
Живет великий Ганеша!
Гимн "Санкат Нашан" пойте,
Вы произносите, произносите слова! (1) (2)
Великая, сильная,
Преданность Богу пришла.
В деревне Ранджангаон,
Живет великий Ганеша!