Paroles et traduction Lata Mangeshkar - Sawle Salone Aaye Din Baharke
Sanvale
Salone
Aaye
Din
Bahar
Ke
Dusky
darling,
days
of
spring
have
come
Jhumate
Najare
Jhoome
Rang
Ugar
Ke
Eyes
twinkle,
colors
dance
Nadee
Kinare
Koyi
Pukaare
Someone
calls
out
by
the
river
Aaya
Zamaana
Gaao
Geet
Pyar
Ke
It's
time
to
sing
songs
of
love
Jhoom
Ke
Pawan
Dekho
Chali
Chali
Watch
the
wind
sway
Pyar
Ke
Nashe
Mein
Khilee
Kali
Kali
Blossoms
blooming
in
the
intoxication
of
love
Phoolon
Ke
Dar
Se
Ye
Bhanvara
Pukaare
Bees
call
out
from
their
flower
haven
Aaye
Deewane
Tere
Intezar
Ke
Your
lovers
await
eagerly
Dolatee
Ghata
Ke
Sang
Dole
Jiya
My
heart
dances
with
the
clouds
Bag
Mein
Papiha
Bole
Piya
Piya
-2
Cuckoos
in
the
garden
call
out,
"My
love,
my
love"
-2
Reet
Rangilee
Kahe
Karake
Ishaare
Customs
beckon
through
hints
Chhedo
Fasaane
Dile
Bekarar
Ke
Weaving
tales
of
restless
hearts
Sanvale
Salone
Aaye
Din
Bahar
Ke
Dusky
darling,
days
of
spring
have
come
Jhumate
Najare
Jhoome
Rang
Ugar
Ke
Eyes
twinkle,
colors
dance
Nadee
Kinare
Koyi
Pukaare
Someone
calls
out
by
the
river
Aaya
Zamaana
Gaao
Geet
Pyar
Ke
It's
time
to
sing
songs
of
love
Évaluez la traduction
1
Dil Vil Pyar Vyar
2 Jaanu Jaanu Ri (From Insaan Jaag Utha)
3 Dil To Hai Dil
4 Chori Chori Chupke Chupke Halke Se Peche Se Chup Ke
5 Hum Ko To Yaara Teri Yaari (From "Hum Kisise Kum Naheen")
6 Jane Kyun Log Mohabbat Kiya
7 Aye-Dil-E-Nadan
8 Dekhne Mein Bhola Hai (from Bambai Ka Babu)
9 In Ankhon Ki Masti (Umrao Jaan) (From Umrao Jaan)
10 Abhi To Main Jawan Hoon
11 Bhai Bhai Song
12 Sawle Salone Aaye Din Baharke
13 Aaj Kuchh Aaeisee Chot Lagi Hain
14 Do Dil Dhadak Rahe Hain (From Insaaf)
15 De Di Hamein Aazaadi (From Jagriti)
16 Chhod Do Aanchal (From Paying guest)
17 Bhanwra Bada Nadaan (From Sahib Bibi Aur Ghulam)
18 Dadi Amma Dadi Amma Maan Jao (From Dadi Amma Dadi Ammma)
19 Deewana Hua Badal (From Kashmir Ki Kali)
2 Jaanu Jaanu Ri (From Insaan Jaag Utha)
3 Dil To Hai Dil
4 Chori Chori Chupke Chupke Halke Se Peche Se Chup Ke
5 Hum Ko To Yaara Teri Yaari (From "Hum Kisise Kum Naheen")
6 Jane Kyun Log Mohabbat Kiya
7 Aye-Dil-E-Nadan
8 Dekhne Mein Bhola Hai (from Bambai Ka Babu)
9 In Ankhon Ki Masti (Umrao Jaan) (From Umrao Jaan)
10 Abhi To Main Jawan Hoon
11 Bhai Bhai Song
12 Sawle Salone Aaye Din Baharke
13 Aaj Kuchh Aaeisee Chot Lagi Hain
14 Do Dil Dhadak Rahe Hain (From Insaaf)
15 De Di Hamein Aazaadi (From Jagriti)
16 Chhod Do Aanchal (From Paying guest)
17 Bhanwra Bada Nadaan (From Sahib Bibi Aur Ghulam)
18 Dadi Amma Dadi Amma Maan Jao (From Dadi Amma Dadi Ammma)
19 Deewana Hua Badal (From Kashmir Ki Kali)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.