Paroles et traduction Lata Mangeshkar - Tere Bina Zindagi Se - Revival Female Version

Tere Bina Zindagi Se - Revival Female Version

Tere binaa zindagi se koyi shikawa to nahin
Shikawa nahin shikawa nahin shikawa nahin
Tere binaa zindagi bhee lekin zindagi to nahin
Zindagi nahin zindagi nahin zindagi nahin
Tere binaa zindagi se shikawa to nahin

Kaash aisa ho, tere kadamon se, chun ke manzil chale
Aur kaheen door kaheen
Kaash aisa ho, tere kadamon se, chun ke manzil chale
Aur kaheen door kaheen

Tum gar saath ho manzilon kee kamee to nahin

Tere binaa zindagi se koyi shikawa to nahin
Shikawa nahin shikawa nahin shikawa nahin

Ji main aata he, tere daaman main, sar chupa ke ham
Rote rahen rote rahen
Ji main aata he, tere daaman main, sar chupa ke ham
Rote rahen rote rahen

Teri bhee aankhon mein aansuon kee nami to nahin

Tere binaa zindagi se koyi shikawa to nahin
Shikawa nahin shikawa nahin shikawa nahin
Tere binaa zindagi bhee lekin zindagi to nahin
Zindagi nahin zindagi nahin zindagi nahin

Tum jo kah do to, aaj kii raat, chaand dubegaa nahin
Raat ko roak lo
Tum jo kah do to, aaj kii raat, chaand dubegaa nahin
Raat ko roak lo

Raat kee baath hai aur zindagi baakee to nahin

Tere binaa zindagi se koyi shikawa to nahin
Shikawa nahin shikawa nahin shikawa nahin
Tere binaa zindagi bhee lekin zindagi to nahin
Zindagi nahin zindagi nahin zindagi nahin
Tere binaa zindagi se shikawa to nahin

Without You, Life - Revival Female Version

Without you, I have no complaints about life
No complaints, no complaints, no complaints
But without you, life isn't really life
Not life, not life, not life
Without you, I have no complaints about life

I wish it were so, that picking up your footsteps, I could walk towards my destination
Somewhere far away
I wish it were so, that picking up your footsteps, I could walk towards my destination
Somewhere far away

If you're with me, there's no lack of destinations

Without you, I have no complaints about life
No complaints, no complaints, no complaints

I feel like burying my head in your lap
And keep crying, keep crying
I feel like burying my head in your lap
And keep crying, keep crying

I hope there are no tears of sorrow in your eyes either

Without you, I have no complaints about life
No complaints, no complaints, no complaints
But without you, life isn't really life
Not life, not life, not life

If you say so, tonight the moon won't set
Stop the night
If you say so, tonight the moon won't set
Stop the night

It's a matter of one night, and life isn't just this one night

Without you, I have no complaints about life
No complaints, no complaints, no complaints
But without you, life isn't really life
Not life, not life, not life
Without you, I have no complaints about life