Paroles et traduction Lata Mangeshkar - Tu Hi Hai Mera Sahara

Tu Hi Hai Mera Sahara

Kahe jhum jhum raat ye suhaani (2)
Piya haule se chhedo dubaara,
Wahi kal ki rasili kahaani
Kahe jhum jhum raat ye suhaani (2)
Piya haule se chhedo dubaara,
Wahi kal ki rasili kahaani
Kahe jhum jhum raat ye suhaani
Sun ke jise dil mera dhadka,
Laaj ke sar se anchal saraka
Raat ne aisa jaadu fera
Aur hi nikala rang sahar ka
Kahe jhum jhum raat ye suhaani
Piya haule se chhedo dubaara,
Wahi kal ki rasili kahaani
Mastibhari ye khaamoshi,
Chup hun khadi dekho main khoi si Dekh rahi hun main ek sapana,
Kuchh jaagi si, kuchh soi si
Tan bhi tumhaara, man bhi tumhaara,
Tum se hi baalam jag ujiyaara Rom rom
Mera aj manaaye, chhute kabhi na saath hamaara

Ты Моя Единственная Опора

Почему эта ночь такая волшебная (2)
Любимый, тихонько повтори,
Ту же сладкую историю вчерашнего дня
Почему эта ночь такая волшебная (2)
Любимый, тихонько повтори,
Ту же сладкую историю вчерашнего дня
Почему эта ночь такая волшебная
Услышав которую, мое сердце забилось,
С головы соскользнула шаль от смущения
Ночь наложила такое заклятие
И рассвет приобрел иной оттенок
Почему эта ночь такая волшебная
Любимый, тихонько повтори,
Ту же сладкую историю вчерашнего дня
Эта тишина полна радости,
Смотри, я стою молча, словно потерянная, вижу сон,
Немного бодрствую, немного сплю
И тело твое, и душа твоя,
С тобой, любимый, мой мир озарился. Каждая клеточка
Моего существа сегодня ликует, пусть никогда не расстанемся мы с тобой