Paroles et traduction Lata Mangeshkar - Yeh Galiyan Yeh Chaubara (From "Prem Rog")

ये गलियां ये चौबारा, यहाँ आना ना दोबारा
ये गलियां ये चौबारा, यहाँ आना ना दोबारा
अब हम तो भये परदेसी के तेरा यहाँ कोई नहीं
के तेरा यहाँ कोई नहीं
लेजा रंग बिरंगी यादें, हसने रोने की बुनियादें
अब हम तो भये परदेसी के तेरा यहाँ कोई नहीं
के तेरा यहाँ कोई नहीं
मेरे हाथों में भरी भरी चूड़ियाँ
मुझे भा गयी हरी हरी चूड़ियाँ
देख मिलती हैं तेरी मेरी चूड़ियाँ
तेरे जैसी सहेली मेरी चूड़ियाँ
तुने पीसी वो मेहँदी रंग लायी
मेरी गोरी हथेली रच आयी
तेरी आँख क्यूँ लाडो भर आयी
तेरे घर भी बजेगी शेहनाई
सावन में बादल से केहना, परदेस में हैं मेरी बहना
अब हम तो भये परदेसी के तेरा यहाँ कोई नहीं
के तेरा यहाँ कोई नहीं
हम आये मिलने गले, चले हम ससुराल चले
तेरे आंगन में अपना बस बचपन छोड़ चले
कल भी सूरज निकलेगा कल भी पंछी गायेंगे
सब तुझको दिखाई देंगे पर हम ना नज़र आएंगे
आँचल में संजो लेना हमको
सपनों में भुला लेना हमको
अब हम तो भये परदेसी के तेरा यहाँ कोई नहीं
के तेरा यहाँ कोई नहीं
देख तू ना हमें भुलाना, माना दूर हमें है जाना
मेरी अल्हड सी अन्खेलियाँ, सदा पलकों भी बसाना
जब बजने लगे बाजे गाजे, जग लगने लगे खली खली
उस दम तू इतना समझना मेरी डोली उठी है फूलों वाली
थोड़े दिन के ये नाते थे, कभी हँसते थे गाते थे
अब हम तो भये परदेसी के तेरा यहाँ कोई नहीं
के तेरा यहाँ कोई नहीं
ये गलियां ये चौबारा, यहाँ आना ना दोबारा
अब हम तो भये परदेसी के तेरा यहाँ कोई नहीं
के तेरा यहाँ कोई नहीं

Йе Галис Йе Чубара, а вот и снова на
Йе Галис Йе Чубара, а вот и снова на
Теперь мы боимся пришельцев, здесь никого нет.
Никого из твоих здесь нет
Лея, яркие воспоминания, основы смеха, плач.
Теперь мы боимся пришельцев, здесь никого нет.
Никого из твоих здесь нет
Набитые браслеты в моих руках
Мне нравятся зеленые браслеты.
Dekhi Mein Hai Teri Meri браслеты
Мои браслеты такие же как у тебя друг
Enhance PC tumble lube color
Мэри пердунья
Ураган Ирма
Ты-Родина равнин.
Bhagirathi Bay-ups (II) может удалиться в
Андаман с сатовьевским (фирмой), Хэдд и он вряд ли ...
Привет, ребята, позаботьтесь о нем сейчас же
Как целоваться по знаку зодиака
Дети тартэ
Позвони V Sunar sankrang позвони VR. little songk
Они заполнят весь дом твоим разумом.
Ее в объятия возьми нас
Забыть нас во снах.
Теперь мы боимся пришельцев, здесь никого нет.
Никого из твоих здесь нет
Дех ту на вводит нас в заблуждение, предполагая, что мы должны уйти.
Мои старые с-Альпы, вечные ресницы тоже заселяются.
Когда зазвенела музыка, зазвенела и музыка.
That Dum Tu so understand Meri Doli und Hai flowery Wali
Kinda din ka yeh been the, Kabhi Jaane The sing the
Теперь мы боимся пришельцев, здесь никого нет.
Никого из твоих здесь нет
Йе Галис Йе Чубара, а вот и снова на
Теперь мы боимся пришельцев, здесь никого нет.
Никого из твоих здесь нет