Paroles et traduction Late Night Alumni - Empty Streets (Lumïsade Balearic Mix)

Empty Streets (Lumïsade Balearic Mix)

The city feels clean this time of night
此時的夜，讓人感到這城市的清爽
Just empty streets and me walking home to clear my head
只剩空蕩的街道和清理思緒正要回家的我
I know it came as no surprise
我毫不驚訝這事的到來
I'm affected more than I had guessed on what was said
對這些話 我的感傷更勝於我原先所預料
If the smile's not meant to be
如果微笑不是原有的本意
If the heart's not ready to open
如果心門還不準備打開
If we make it I won't see how it's broken
如果我們做到了 我就不會看到它落空
It's the quiet time before the dawn
這是黎明前的寧靜時刻
And I'm half past making sense of it, was I wrong?
而我幾乎崩潰無法再理出頭緒，我錯了嗎？
Should I claim to give it all
我是否該坦然表明
In a world where not much ever seems to last long
總之 世間難有 長存事
If the smile's not meant to be
如果微笑不是原有的本意
If the heart's not ready to open
如果心門還不準備打開
If we make it I won't see it's broken
如果我們做到了 我就不會看到它落空
If the smile's not meant to be
如果微笑不是原有的本意
If the heart's not ready to open
如果心門還不準備打開
If we make it I won't see it's broken
如果我們做到了 我就不會看到它落空
How it's broken...
這又 如何落空呢？

Пустые улицы (Lumïsade Balearic Mix)

Город кажется чистым в это время ночи
此時的夜，讓人感到這城市的清爽
Только пустые улицы и я, идущая домой, чтобы прояснить голову
只剩空蕩的街道和清理思緒正要回家的我
Я знаю, это не стало неожиданностью
我毫不驚訝這事的到來
Меня это задело больше, чем я думала, услышав сказанное
對這些話 我的感傷更勝於我原先所預料
Если улыбке не суждено быть
如果微笑不是原有的本意
Если сердце не готово открыться
如果心門還不準備打開
Если у нас получится, я не увижу, как это разрушится
如果我們做到了 我就不會看到它落空
Это тихое время перед рассветом
這是黎明前的寧靜時刻
И я почти потеряла смысл, разве я ошиблась?
而我幾乎崩潰無法再理出頭緒，我錯了嗎？
Должна ли я утверждать, что отдала все
我是否該坦然表明
В мире, где, кажется, ничто не длится долго
總之 世間難有 長存事
Если улыбке не суждено быть
如果微笑不是原有的本意
Если сердце не готово открыться
如果心門還不準備打開
Если у нас получится, я не увижу, как это разрушится
如果我們做到了 我就不會看到它落空
Если улыбке не суждено быть
如果微笑不是原有的本意
Если сердце не готово открыться
如果心門還不準備打開
Если у нас получится, я не увижу, как это разрушится
如果我們做到了 我就不會看到它落空
Как это разрушится...
這又 如何落空呢？