Paroles et traduction Late Night Alumni - Joan of Arc
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
feel
numb
some,
in
a
costume
on
a
cloudy
night.
Я
немного
оцепенел
в
костюме
в
пасмурную
ночь.
Does
it
seem
like
everyone
is
looking
for
a
fight?
Кажется
ли,
что
все
ищут
драки?
I
feel
like
Joan
of
Arc,
more
light
than
in
the
dark.
Я
чувствую
себя,
как
Жанна
д'Арк,
больше
света,
чем
в
темноте.
I
said,
"Even
if
we
fall,
don′t
regret
it
all.
Я
сказал:
"Даже
если
мы
упадем,
не
жалей
об
этом.
We
will
go
down
undivided!"
Мы
пойдем
ко
дну
неразделенные!"
All
is
gone.
Lost,
withdrawn.
Все
ушло,
потеряно,
замкнуто.
All
lips
armed.
You've
been
warned.
Все
уста
вооружены.
Shock
and
awe!
Lips
disarmed.
Шок
и
трепет!
губы
обезоружены.
You′ve
been
harmed.
Тебе
причинили
вред.
Love
is
scorned.
Любовь
презирают.
Bait
and
bleed
it.
Наживка
и
кровь.
Don't
retreat
if
I
turn
and
attack.
Не
отступай,
если
я
развернусь
и
нападу.
Another
sundown
to
a
pitch
black.
Еще
один
закат
в
кромешную
тьму.
Give
me
my
heart
back.
Верни
мне
мое
сердце.
I
feel
like
Joan
of
Arc,
more
light
than
in
the
dark.
Я
чувствую
себя,
как
Жанна
д'Арк,
больше
света,
чем
в
темноте.
I
said,
"Even
if
we
fall,
don't
regret
it
all,
we
will
go
down
undivided!"
Я
сказал:
"Даже
если
мы
упадем,
не
жалей
об
этом,
мы
все
равно
погибнем!"
Lost,
withdrawn.
All
lips
armed.
Потерянный,
замкнутый,
все
губы
вооружены.
You′ve
been
warned.
Тебя
предупредили.
Shock
and
awe!
Lips
disarmed.
Шок
и
трепет!
губы
обезоружены.
You′ve
been
harmed.
Love
is
scorned.
Тебе
причинили
вред,
любовь
презирают.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Hancock John B, Raddon Ryan, Williams Becky Jean, Bjarnson Finn
Album
Eclipse
date de sortie
02-06-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.