Paroles et traduction Late Night Alumni - Legion

Legion

Hearts are heavy, for they are many and I′m one.
It's alarming how I′ve been charming everyone.
You paint me on to be the one after which everyone chases.
Have I become a legion of so many beautiful faces?
The lullabies, they justify all of my changeable places.
You paint me on, and when it's done,
Maybe I'm me when I′m naked.
See my colors?
Do you wonder where they′ll go?
Are we martyred by our armor?
I don't know.
You paint me on to be the one after which everyone chases.
Have I become a legion of so many beautiful faces?
The lullabies, they justify all of my changeable places.
You paint me on, and when it′s done,
Maybe I'm me when I′m naked.

Легион

Сердца отяжелели, ведь их так много, и мое – одно из них.
Тревожно, как я очаровываю всех.
Ты рисуешь меня такой, за которой все гонятся.
Неужели я стала легионом из стольких прекрасных лиц?
Колыбельные оправдывают все мои изменчивые лики.
Ты рисуешь меня, и когда закончено,
Возможно, я – это я, когда обнажена.
Видишь мои краски?
Тебе интересно, куда они денутся?
Мы мученики своих доспехов?
Я не знаю.
Ты рисуешь меня такой, за которой все гонятся.
Неужели я стала легионом из стольких прекрасных лиц?
Колыбельные оправдывают все мои изменчивые лики.
Ты рисуешь меня, и когда закончено,
Возможно, я – это я, когда обнажена.