Paroles et traduction LATENIGHTJIGGY - All 2 Myself

All 2 Myself

I'll put my pride on a shelf
'Cause I want you all to myself
You got my mind going wild
I love your body and your smile
But I want you all to myself
I'll put my pride on a shelf
(Oh yea)

You say I give you a feeling that gets your heart racing
And you say the feeling it makes you feel amazing
And I get a feeling that it's a situation
So I'll take your feelings into consideration, yeah

I mean it, I'm not just talking
I seen you, soon as you walked in
The first time, it was awesome
I proceeded, but with caution
Now I'm fiending and you exhausted
'Cause you've been running on my mind all day
And I be thinking about you often

So you can have it all your way
And you know what it is
Girl I be on man time and I told yo' ass straight up
And you the prettiest when you got your
Hair down and you don't got on no makeup
And when you wake up, you look so good I had to say some'
Wish I could freeze time so we could stay young
Fucked with you since day one, so

I'll put my pride on a shelf
'Cause I want you all to myself
You got my mind going wild
I love your body and your smile
But I want you all to myself
I'll put my pride on a shelf

Только моя

Я отложу свою гордость в сторону,
Ведь я хочу, чтобы ты была только моей.
Ты сводишь меня с ума,
Я люблю твое тело и твою улыбку.
Но я хочу, чтобы ты была только моей.
Я отложу свою гордость в сторону.
(О да)

Ты говоришь, что я вызываю у тебя чувство, от которого сердце бьется чаще,
И ты говоришь, что это чувство делает тебя невероятно счастливой.
И у меня есть ощущение, что это не просто увлечение,
Поэтому я учту твои чувства, да.

Я серьезно, я не просто болтаю.
Я заметил тебя, как только ты вошла.
В первый раз это было потрясающе.
Я продолжил, но с осторожностью.
Теперь я схожу по тебе с ума, а ты измотана,
Потому что ты весь день не выходишь у меня из головы.
И я часто думаю о тебе.

Так что все может быть по-твоему.
И ты знаешь, что к чему.
Девушка, я живу по своему времени, и я сказал тебе это прямо.
И ты самая красивая, когда у тебя
Распущены волосы и нет макияжа.
И когда ты просыпаешься, ты выглядишь так хорошо, что я должен был что-то сказать.
Хотел бы я остановить время, чтобы мы могли оставаться молодыми вечно.
Влюблен в тебя с первого дня, так что

Я отложу свою гордость в сторону,
Ведь я хочу, чтобы ты была только моей.
Ты сводишь меня с ума,
Я люблю твое тело и твою улыбку.
Но я хочу, чтобы ты была только моей.
Я отложу свою гордость в сторону.