Latente - Ya No Me Busques - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Latente - Ya No Me Busques




Ya No Me Busques
You Are No Longer Wanted
Mírame a los ojos
Look me in the eyes
¿Y dime porque no lo pensaste?
And tell me why you didn't think about it?
Me ha quedado claro que se te hizo fácil
It's clear to me it was easy for you
Pintarle a mi frente una P tan grande
To paint such a big W on my forehead
¿Dime que tenía?
Tell me what did I have?
¿Que te prometió que yo no te daría?
What did he promise you that I wouldn't give you?
Pensándolo bien mejor no me lo digas
Thinking about it better, better not tell me
Muy posiblemente son puras mentiras
Most likely, they are just lies
No vengas con tus caras
Don't come with those faces
A llorarme
To cry to me
Debiste de pensarlo bien
You should have thought about it well
Antes de darme en la madre
Before driving me crazy
Ya No Me Busques
You Are No Longer Wanted
Ya no me llames
You can no longer call me
Ya por favor
Come on now
No quiero escucharte
I don't want to listen to you
No quiero saber tus escusas baratas
I don't want to know your cheap excuses
Ya vete con él a ver cómo te trata.
Go be with him and see how he treats you.
Ya No Me Busques
You Are No Longer Wanted
Ya no me llames
You can no longer call me
Ya por favor
Come on now
Ya quiero que te largues
I want you to leave now
Quisiste tu darme
You wanted to give me
El dedo en la boca
The finger
Y ahora por eso te vas a topar
And now that's what you are going to receive
Hoy te dejo por
Today I'm leaving you because
Sola te vas a quedar.
You will be left alone.
(Y otra vez)
(And one more time)
(Puro Latente mi amor)
(Nothing but Latente, my love)
Dime tus razones
Tell me your reasons
Y si te las creo tal vez te perdone
And if I believe them, perhaps I'll forgive you
Mas no quiere decir que a mi lado te quiera
But it doesn't mean I'll want you by my side again
Un árbol torcido jamás se endereza
A crooked tree never straightens up
No vengas con
Don't come with
Tu triste personaje
Your sad act
No queda nada que decir
There's nothing left to say
Ve a chingar a tu madre.
Go to hell.
Ya No Me Busques
You Are No Longer Wanted
Ya no me llames
You can no longer call me
Ya por favor
Come on now
No quiero escucharte
I don't want to listen to you
No quiero saber tus escusas baratas
I don't want to know your cheap excuses
Ya vete con él a ver cómo te trata.
Go be with him and see how he treats you.
Ya No Me Busques
You Are No Longer Wanted
Ya no me llames
You can no longer call me
Ya por favor
Come on now
Ya quiero que te largues
I want you to leave now
Quisiste tu darme
You wanted to give me
El dedo en la boca
The finger
Y ahora por eso te vas a topar
And now that's what you are going to receive
Hoy te dejo por. sola te vas a quedar
Today I'm leaving you because. you will be left alone
Sola
Alone
Sola te vas a quedar
You will be left alone





Writer(s): Luis Eduardo Ayala Rivera


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.