Paroles et traduction Latente feat. Pancho Uresti - Si Preguntan por Mi

Si Preguntan por Mi

Si la ven en manos de otro hombre
Les pido de favor que me llamen
Que me cuenten si en verdad se ve feliz
Si es tratada como alguna ves yo fui
Quiero saber para entender que la perdí

Si la ven en brazos de otro hombre
Tomenle una foto si es posible
Quiero ver de nuevo su sonrisa
La que yo arranque de su boquita
Con tanto orgullo y falta de caricias

Y si pregunta por mí
Díganle que estoy muriendo en vida
Que de verdad extraño sus caricias
Que la pienso veinticuatro horas al día

Y si pregunta por mí
Díganle que no quiero que vuelva
Que merezco está herida por perderla
Haber si así me queda claro que le falle
A mi mujer mi compañera

Y si pregunta por mí
Díganle que estoy muriendo en vida
Que de verdad extraño sus caricias
Que la pienso veinticuatro horas al día

Y si pregunta por mí
Díganle que no quiero que vuelva
Que merezco está herida por perderla
Haber si así me queda claro que le falle
A mi mujer mi compañera

Если спросят обо мне

Если увидишь ее с другим мужчиной
Прошу тебя, позвони мне
Расскажи мне, выглядит ли она счастливой
Относятся ли к ней так, как я относился когда-то
Я хочу знать, чтобы понять, почему я ее потерял

Если увидишь ее в объятиях другого мужчины
Если возможно, сфотографируй ее
Я хочу снова увидеть ее улыбку
Ту, которую я стер с ее губ
С такой гордостью и нежностью

А если она спросит обо мне
Скажи ей, что я умираю без нее
Что я правда скучаю по ее прикосновениям
Что я думаю о ней двадцать четыре часа в сутки

А если она спросит обо мне
Скажи ей, что я не хочу, чтобы она возвращалась
Что я заслуживаю той боли, которую испытываю, за то, что ее потерял
Возможно, это поможет мне понять, что я ее подвел
Мою жену, мою подругу

А если она спросит обо мне
Скажи ей, что я умираю без нее
Что я правда скучаю по ее прикосновениям
Что я думаю о ней двадцать четыре часа в сутки

А если она спросит обо мне
Скажи ей, что я не хочу, чтобы она возвращалась
Что я заслуживаю той боли, которую испытываю, за то, что ее потерял
Возможно, это поможет мне понять, что я ее подвел
Мою жену, мою подругу