Lathan Warlick - We'll Get Through - traduction des paroles en allemand

We'll Get Through - Lathan Warlicktraduction en allemand




We'll Get Through
Wir schaffen das
They say when you fall, you should get back up
Man sagt, wenn du fällst, sollst du wieder aufstehen
But I fell so deep, it took a minute
Aber ich fiel so tief, es dauerte einen Moment
And I was putting up with way more than what I
Und ich ertrug viel mehr als ich
Should′ve at the time cause I really had my heart in it
Damals hätte sollen, denn mein Herz hing wirklich daran
You would lay for hours with your head on my chest
Du lagst stundenlang mit dem Kopf auf meiner Brust
Till we both fell asleep and woke up grinning
Bis wir beide einschliefen und grinsend aufwachten
You introduced me to the real
Du hast mich der wahren
Definition of me I never knew I even had in me
Definition von mir vorgestellt, von der ich nie wusste, dass ich sie überhaupt in mir hatte
And that was love
Und das war Liebe
But I can see you tired and ready to give it up
Aber ich sehe, du bist müde und bereit, aufzugeben
But I ain't giving in cause you worth fighting for
Aber ich gebe nicht nach, denn du bist es wert, dafür zu kämpfen
He used you to show it′s a different side of life
Er benutzte dich, um zu zeigen, dass es eine andere Seite des Lebens gibt
And we can go to him without being judged
Und wir können zu Ihm gehen, ohne verurteilt zu werden
And I ain't trynna say I'm a perfect man walking
Und ich versuche nicht zu sagen, dass ich ein perfekter Mann bin
But to God be the glory I′m better than who I was
Aber Gott sei die Ehre, ich bin besser als der, der ich war
The more we mature our relationship in him
Je mehr wir unsere Beziehung in Ihm reifen lassen
The less these attacks take affect on us
Desto weniger wirken sich diese Angriffe auf uns aus
It′s crazy how I never knew love like
Es ist verrückt, wie ich nie wusste, dass Liebe wie
This could exist till you came in my life
Diese existieren könnte, bis du in mein Leben kamst
My life
Mein Leben
You opened up my heart
Du hast mein Herz geöffnet
You showed me it wasn't just a word that we use all the time
Du hast mir gezeigt, dass es nicht nur ein Wort ist, das wir ständig benutzen
All the time
Ständig
My soul used to crumble into pieces
Meine Seele zerfiel früher in Stücke
And my heart skipped a beat
Und mein Herz setzte einen Schlag aus
Everytime you cry
Jedes Mal, wenn du weinst
You cry
Du weinst
And everybody struggle
Und jeder kämpft
But holding onto God is the only thing keeping us alive
Aber an Gott festzuhalten ist das Einzige, was uns am Leben hält
Us alive
Uns am Leben
We′ll never make it to the end if we
Wir werden es nie bis zum Ende schaffen, wenn wir
Don't fight through the problems
Nicht durch die Probleme kämpfen
Yeah, that′s true
Ja, das stimmt
If we don't communicate with each other It will only make it harder
Wenn wir nicht miteinander kommunizieren, wird es das nur schwerer machen
Yeah, that too
Ja, das auch
If we hold each other down through whatever
Wenn wir uns gegenseitig stützen, egal was kommt
Together we can solve it
Zusammen können wir es lösen
Without no clue
Ohne jede Ahnung
And when the world would try to drown us
Und wenn die Welt versuchen würde, uns zu ertränken
We gone keep our head above the waters
Werden wir unseren Kopf über Wasser halten
We′ll get through
Wir schaffen das
We started off not knowing much about each other
Wir fingen an, ohne viel übereinander zu wissen
The physical attraction had our heads in the clouds
Die körperliche Anziehung ließ uns schweben
And we didn't even know
Und wir wussten nicht einmal
The decisions we were making at the time
Dass die Entscheidungen, die wir damals trafen
Would affect us right now
Uns jetzt beeinflussen würden
It's crazy how I overlooked the simple things
Es ist verrückt, wie ich die einfachen Dinge übersehen habe
Watching movies laid up chillin′ cuddled on the couch
Filme schauen, entspannt auf der Couch gekuschelt
Deep conversation that led to a spiritual growth
Tiefe Gespräche, die zu spirituellem Wachstum führten
And not acting like we got it figured out
Und nicht so zu tun, als hätten wir alles durchschaut
That′s what was helping us more than ever
Das half uns mehr als je zuvor
Getting closer to Lord having church at the house
Dem Herrn näherkommen, Kirche zu Hause haben
And always coming to each other when we struggled
Und immer zueinanderkommen, wenn wir kämpften
And lifting up one another whenever we were down
Und einander aufrichten, wann immer wir am Boden waren
So I ain't finna throw it all away
Also werde ich nicht alles wegwerfen
A real relationship requires work to get it off the ground
Eine echte Beziehung erfordert Arbeit, um sie zum Laufen zu bringen
I love how you never responded to all the gossip
Ich liebe es, wie du nie auf all den Klatsch reagiert hast
And when they started lies
Und als sie Lügen verbreiteten
You never made a sound
Hast du keinen Ton gesagt
It′s crazy how I never knew love like
Es ist verrückt, wie ich nie wusste, dass Liebe wie
This could exist till you came in my life
Diese existieren könnte, bis du in mein Leben kamst
My life
Mein Leben
You opened up my heart
Du hast mein Herz geöffnet
You showed me it wasn't just a word that we use all the time
Du hast mir gezeigt, dass es nicht nur ein Wort ist, das wir ständig benutzen
All the time
Ständig
My soul used to crumble into pieces
Meine Seele zerfiel früher in Stücke
And my heart skipped a beat
Und mein Herz setzte einen Schlag aus
Everytime you cry
Jedes Mal, wenn du weinst
You cry
Du weinst
And everybody struggle
Und jeder kämpft
But holding onto God is the only thing keeping us alive
Aber an Gott festzuhalten ist das Einzige, was uns am Leben hält
Us alive
Uns am Leben
We′ll never make it to the end if we
Wir werden es nie bis zum Ende schaffen, wenn wir
Don't fight through the problems
Nicht durch die Probleme kämpfen
Yeah, that′s true
Ja, das stimmt
If we don't communicate with each other
Wenn wir nicht miteinander kommunizieren
It will only make it harder
Wird es das nur schwerer machen
Yeah, that too
Ja, das auch
If we hold each other down through whatever
Wenn wir uns gegenseitig stützen, egal was kommt
Together we can solve it
Zusammen können wir es lösen
Without no clue
Ohne jede Ahnung
And when the world would try to drown us
Und wenn die Welt versuchen würde, uns zu ertränken
We gone keep our head above the waters
Werden wir unseren Kopf über Wasser halten
We'll get through
Wir schaffen das
It′s crazy how I never knew love like
Es ist verrückt, wie ich nie wusste, dass Liebe wie
This could exist till you came in my life
Diese existieren könnte, bis du in mein Leben kamst
My life
Mein Leben
You opened up my heart
Du hast mein Herz geöffnet
You showed me it wasn′t just a word that we use all the time
Du hast mir gezeigt, dass es nicht nur ein Wort ist, das wir ständig benutzen
All the time
Ständig
My soul used to crumble into pieces
Meine Seele zerfiel früher in Stücke
And my heart skipped a beat
Und mein Herz setzte einen Schlag aus
Everytime you cry
Jedes Mal, wenn du weinst
You cry
Du weinst
And everybody struggle
Und jeder kämpft
But holding onto God is the only thing keeping us alive
Aber an Gott festzuhalten ist das Einzige, was uns am Leben hält
Us alive
Uns am Leben
We'll never make it to the end if we
Wir werden es nie bis zum Ende schaffen, wenn wir
Don′t fight through the problems
Nicht durch die Probleme kämpfen
Yeah, that's true
Ja, das stimmt
If we don′t communicate with each other
Wenn wir nicht miteinander kommunizieren
It will only make it harder
Wird es das nur schwerer machen
Yeah, that too
Ja, das auch
If we hold each other down through whatever
Wenn wir uns gegenseitig stützen, egal was kommt
Together we can solve it
Zusammen können wir es lösen
Without no clue
Ohne jede Ahnung
And when the world would try to drown us
Und wenn die Welt versuchen würde, uns zu ertränken
We gone keep our head above the waters
Werden wir unseren Kopf über Wasser halten
We'll get through
Wir schaffen das






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.