Paroles et traduction Latif - Closer

Closer

How I feel about you 's been a secret
(I kept it to myself til tonight)
But I can't keep it to myself no more
()
Now we know that it's love
I feel that we should
The time is right for me and you
No girl, there's no risk
There's only the possibilities are endless
(Bridge)
I know I love, uh baby let me count the ways
And we've been down either way how I feel won't change
(Interlude)
So question me
How many years we've been free? Oh baby girl I done lost count
Don't be scared, I ain't going nowhere
()
Don't be scared, it will mess things up
Really could have best friends tomorrow
We'll keep getting closer, we'll keep getting closer
Don't be scared, like the one we vowed
I love you more girl than you know
We'll keep getting closer, we'll keep getting closer
Oh oh oh oh oh oh oh closer
()
You asked if I was sure
And I said girl of course
You're everything I want
Everything I adore
Our years as friends, it shows me more
And never we connect, done that what most peoples will never know
(Bridge)
I know I love, uh baby let me count the ways
And we've been down either way how I feel won't change
()
Don't be scared, it will mess things up
Really could have best friends tomorrow
We'll keep getting closer, we'll keep getting closer
Don't be scared, like the one we vowed
I love you more girl than you know
We'll keep getting closer, we'll keep getting closer
Oh oh oh oh oh oh oh closer
We'll keep on getting closer girl, closer girl
Oh oh oh oh oh oh oh closer
We'll keep on getting closer girl, closer girl
()
Don't be scared, it will mess things up
Really could have best friends tomorrow
We'll keep getting closer, we'll keep getting closer
Don't be scared, like the one we vowed
I love you more girl than you know
We'll keep getting closer, we'll keep getting closer
Closer
We'll keep getting closer yea
()
How I feel about you 's been a secret
(I kept it to myself til tonight)
But I can't keep it to myself no more

Ближе

Мои чувства к тебе были тайной
(Я хранил их в себе до сегодняшней ночи)
Но я больше не могу держать это в себе
()
Теперь мы знаем, что это любовь
Я чувствую, что мы должны
Сейчас самое подходящее время для меня и тебя
Нет, милая, никакого риска
Есть только бесконечные возможности
(Переход)
Я знаю, что люблю, эй, детка, позволь мне перечислить все способы
И что бы ни случилось, мои чувства не изменятся
(Интерлюдия)
Так спроси меня
Сколько лет мы были свободны? О, детка, я сбился со счета
Не бойся, я никуда не уйду
()
Не бойся, это все испортит
В самом деле, могли бы быть лучшими друзьями завтра
Мы будем становиться ближе, мы будем становиться ближе
Не бойся, как мы когда-то поклялись
Я люблю тебя больше, чем ты думаешь, милая
Мы будем становиться ближе, мы будем становиться ближе
О-о-о-о-о-о ближе
()
Ты спросила, уверен ли я
И я сказал, конечно, милая
Ты все, чего я хочу
Все, что я обожаю
Наши годы дружбы показали мне больше
И наша связь, это то, чего большинство людей никогда не узнают
(Переход)
Я знаю, что люблю, эй, детка, позволь мне перечислить все способы
И что бы ни случилось, мои чувства не изменятся
()
Не бойся, это все испортит
В самом деле, могли бы быть лучшими друзьями завтра
Мы будем становиться ближе, мы будем становиться ближе
Не бойся, как мы когда-то поклялись
Я люблю тебя больше, чем ты думаешь, милая
Мы будем становиться ближе, мы будем становиться ближе
О-о-о-о-о-о ближе
Мы будем становиться все ближе, милая, ближе, милая
О-о-о-о-о-о ближе
Мы будем становиться все ближе, милая, ближе, милая
()
Не бойся, это все испортит
В самом деле, могли бы быть лучшими друзьями завтра
Мы будем становиться ближе, мы будем становиться ближе
Не бойся, как мы когда-то поклялись
Я люблю тебя больше, чем ты думаешь, милая
Мы будем становиться ближе, мы будем становиться ближе
Ближе
Мы будем становиться ближе, да
()
Мои чувства к тебе были тайной
(Я хранил их в себе до сегодняшней ночи)
Но я больше не могу держать это в себе