Latif - Do You Love Me? - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Latif - Do You Love Me?




It's consuming girl can we talk (talk talk)
Это поглощает, девочка, можем ли мы поговорить?
Got some things I wanna talk to you (to you)
У меня есть кое-что, о чем я хочу поговорить с тобой.
That I been holdin inside for so long
Что я так долго держался внутри.
I can't explain, I'm not the same, I'm bout to blow up (blow up)
Я не могу объяснить, я не тот же, я собираюсь взорвать (взорвать).
Cut me off from the only love that I've known
Отрежь меня от единственной любви, которую я знал.
In a room so cold alone can't accept that now your gone
В такой холодной комнате один не может смириться с тем, что ты ушел.
But I can't give up oh no without a fight
Но я не могу сдаться без боя.
And with all of me dear I intend to save our love
И со всем своим любимым я намерен спасти нашу любовь.
I don't know how you spend your days but
Я не знаю, как ты проводишь свои дни, но
Baby I can't lie I'm still just wasting
Детка, я не могу лгать, я все еще трачу впустую.
Thing about what I should have done different
Дело в том, что я должен был сделать по-другому.
See now I know
Смотри, теперь я знаю.
Is there anyway to change
Нужно ли что-то менять?
Way to mend your heart girl
Способ исцелить твое сердце, девочка.
There's got to be away
Там должно быть далеко.
Just saying do you still love me or not girl
Просто говорю, любишь ты меня или нет, девочка?
Please just say you do
Пожалуйста, просто скажи, что это так.
No you can't imagine how it feels
Нет, ты не можешь представить, каково это.
I'm speaking for like every man that's felt this way
Я говорю за каждого человека, который так себя чувствует.
Do you love me... and do you love
Ты любишь меня... и ты любишь?
And say you love... forever
И скажи, что любишь ... навсегда.
Who am I to say your resentments not real
Кто я такой, чтобы говорить, что твои обиды нереальны?
I admit I know I been such a fool
Признаю, я знаю, что был таким дураком.
I don't want my heart feelin this blue
Я не хочу, чтобы мое сердце было таким голубым.
A second longer girl I want you what can I do
На секунду дольше, девочка, я хочу тебя, что я могу сделать?
While I'm breathing walkin on this earth
Пока я дышу, иду по этой земле.
I'll respect my womans worth
Я буду уважать женщин своих.
And always I'll put her first (first)
И я всегда буду ставить ее на первое место.
Can you find compassion
Можешь ли ты найти сострадание?
In your heart I'm askin is there still some love
В твоем сердце я спрашиваю, есть ли еще любовь?
I don't know how you spend your days but
Я не знаю, как ты проводишь свои дни, но
Baby I can't lie I'm still just wasting
Детка, я не могу лгать, я все еще трачу впустую.
Thing about what I could have done different
Дело в том, что я мог бы сделать иначе.
See now I know
Смотри, теперь я знаю.
Is there anyway to change
Нужно ли что-то менять?
Way to mend your heart girl
Способ исцелить твое сердце, девочка.
There's got to be away
Там должно быть далеко.
Just saying do you still love me or not girl
Просто говорю, любишь ты меня или нет, девочка?
Please just say you do
Пожалуйста, просто скажи, что это так.
No you can't imagine how it feels
Нет, ты не можешь представить, каково это.
I'm speaking for like every man that's felt this way
Я говорю за каждого человека, который так себя чувствует.
Do you love me... and do you love
Ты любишь меня... и ты любишь?
And say you love... forever
И скажи, что любишь ... навсегда.
I'm asking... I'm asking baby
Я спрашиваю ... я спрашиваю, детка.
On my bended knees girl do you love me
На коленях, девочка, ты любишь меня?
Still do you love me
Ты все еще любишь меня?
Forever baby
Навсегда, детка.
You can tell I feel it
Ты можешь сказать, что я чувствую это.
Girl you know I meant you
Девочка, ты знаешь, я имел в виду тебя.
Tell me, tell me, tell me, tell me, baby
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, скажи мне, детка.
Do you love me? Yeah
Ты любишь меня?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.