Paroles et traduction Latif - Love in the First

Love in the First

Oh no
Oh baby
Said I mean it when I say
Said I mean what I say
Listen baby

See the one thing that I know
Is that you're incredible
The only thing I'm guilty of
Is tryna give you too much love

So don't try to put that on me
Ain't no other girl I'm tryna see
Girl, I'm telling you
You are my everything
Yes you are, yes you are, baby

See baby, you are everything I need
So why would I throw that away
(Love in the first, put love in the first)
And everything I do is to show you
Just how much you mean to me
(Love in the first, put love in the first)

So if I stand accused of loving you
Then I'm guilty
(Love in the first, put love in the first)
So take me in and book me
(Put love in the first, put love in the first)

Now it seems you're charging me
With something I ain't tryna be
So if I take a lesser plea
Said, you can lock me up and throw away the key

So, your honor, I'm sorry
Give me love, my baby
You can throw the book at me, ooh
I'm telling you, you are my everything
Baby, you are my, my

See baby, you are everything I need
So why would I throw that away
(Love in the first, put love in the first)
And everything I do is to show you
Just how much you mean to me
(Love in the first, put love in the first)

So if I stand accused of loving you
Then I'm guilty
(Love in the first, put love in the first)
So take me in and book me
(Put love in the first, put love in the first)

Minolo Blahnik, Laura Biagiotti
Them the only girls that get my dough
And I wouldn't care, if you didn't wear it
'Cuz it's you that I cherish
I can't believe that you don't know

So while you bugging
You're the only girl, that I'm loving
Baby I ain't tricking no more

If you're gonna charge me, then do it
If you not, don't accuse me
Baby, I'm only guilty of loving you

See baby you are everything I need
So why would I throw that away
(Love in the first, put love in the first)
And everything I do is to show you
Just how much you mean to me
(Love in the first, put love in the first)

So if I stand accused of loving you
Then I'm guilty
(Love in the first, put love in the first)
So take me in and book me
(Put love in the first, put love in the first)
Love in the first degree

See baby you are everything I need
So why would I throw that away
(Love in the first, put love in the first)
And everything I do is to show you
Just how much you mean to me
(Love in the first, put love in the first)

So if I stand accused of loving you
Then I'm guilty
(Love in the first, put love in the first)
So take me in and book me
(Put love in the first, put love in the first)
Love in the first degree, yeah

Любовь с первого взгляда

О нет
О, детка
Я серьезно, когда говорю
Я имею в виду то, что говорю
Послушай, детка

Знаешь, одно я знаю точно,
Ты невероятная
Моя единственная вина
В том, что я пытаюсь дать тебе слишком много любви

Так что не пытайся обвинять меня в этом
Нет другой девушки, которую я хочу видеть
Девочка, я говорю тебе
Ты - всё для меня
Да, ты, да, ты, детка

Видишь, детка, ты - всё, что мне нужно
Так зачем мне отказываться от этого
(Любовь с первого взгляда, на первом месте любовь)
И всё, что я делаю, это чтобы показать тебе
Насколько ты много значишь для меня
(Любовь с первого взгляда, на первом месте любовь)

Так что, если меня обвиняют в том, что я люблю тебя
То я виновен
(Любовь с первого взгляда, на первом месте любовь)
Так что арестуй меня и закрой
(На первом месте любовь, на первом месте любовь)

Похоже, ты обвиняешь меня
В том, кем я не пытаюсь быть
Так что, если я соглашусь на меньшее наказание
Скажи, ты можешь запереть меня и выбросить ключ

Итак, ваша честь, я прошу прощения
Дай мне любовь, моя малышка
Ты можешь осудить меня по всей строгости, ох
Я говорю тебе, ты - всё для меня
Детка, ты моя, моя

Видишь, детка, ты - всё, что мне нужно
Так зачем мне отказываться от этого
(Любовь с первого взгляда, на первом месте любовь)
И всё, что я делаю, это чтобы показать тебе
Насколько ты много значишь для меня
(Любовь с первого взгляда, на первом месте любовь)

Так что, если меня обвиняют в том, что я люблю тебя
То я виновен
(Любовь с первого взгляда, на первом месте любовь)
Так что арестуй меня и закрой
(На первом месте любовь, на первом месте любовь)

Manolo Blahnik, Laura Biagiotti
Это единственные девушки, на которых я трачу деньги
И мне было бы все равно, если бы ты это не носила
Потому что я дорожу тобой
Не могу поверить, что ты не знаешь

Так что, пока ты переживаешь
Ты единственная девушка, которую я люблю
Детка, я больше не обманываю

Если ты собираешься обвинить меня, то сделай это
Если нет, то не обвиняй меня
Детка, я виновен только в том, что люблю тебя

Видишь, детка, ты - всё, что мне нужно
Так зачем мне отказываться от этого
(Любовь с первого взгляда, на первом месте любовь)
И всё, что я делаю, это чтобы показать тебе
Насколько ты много значишь для меня
(Любовь с первого взгляда, на первом месте любовь)

Так что, если меня обвиняют в том, что я люблю тебя
То я виновен
(Любовь с первого взгляда, на первом месте любовь)
Так что арестуй меня и закрой
(На первом месте любовь, на первом месте любовь)
Любовь первой степени

Видишь, детка, ты - всё, что мне нужно
Так зачем мне отказываться от этого
(Любовь с первого взгляда, на первом месте любовь)
И всё, что я делаю, это чтобы показать тебе
Насколько ты много значишь для меня
(Любовь с первого взгляда, на первом месте любовь)

Так что, если меня обвиняют в том, что я люблю тебя
То я виновен
(Любовь с первого взгляда, на первом месте любовь)
Так что арестуй меня и закрой
(На первом месте любовь, на первом месте любовь)
Любовь первой степени, да