Paroles et traduction Latif - Without You

Without You

I remember that day
You told me that yo mamma
Was taking you away
That he put her through some drama
Tears came to my eyes
Really didn't wanna cry
But it hurt so bad on the inside
Tell me how can this be,
That you're not here with me
And I can't do nothin' 'bout it
I'm only nineteen
Since the day you left me lonely
My life has not been the same
Nothin' but cloudy days (Without you)
My sunshine turned to rain (Without you)
My life is not the same (Without you)
Just heartache and pain (Without you)
Everything I do (Is for you)
And every word I say (Is true)
My mission on this earth is to please you
Anything you say I'll do
Can't live without you
Now you're in another state
I'm writing you this letter
With a picture and a frame
Lying on the dresser
Baby come home to me
It's your arms that I need
Need your kissin' and your huggin'
Rubbin' and your touchin'
Girl I need your lovin'
Cuz my body's callin you(you)
Nothin but cloudy days (Without you)
My sunshine turned to rain (Without you)
My life is not the same (Without you)
Just heartache and pain (Without you)
Everything I do (Is for you)
And every word I say (Is true)
My mission on this earth is to please you
Anything you say I'll do
Can't live without you
I'm talkin bout your warm embrace
I'm talkin bout your pretty face
Ohh how your kisses taste
Missin her touch
I'm talkin bout my babygirl
She used to be my whole world
But now she's not here
What am I to do...
Nothin but cloudy days (Without you)
My sunshine turned to rain (Without you)
My life is not the same (Without you)
Just heartache and pain (Without you)
Everything I do (Is for you)
And every word I say (Is true)
My mission on this earth is to please you
Anything you say I'll do
Can't live without you
My mission on this earth is to be with you
What am I to do
I remember that day
You told me that yo mamma
Was taking you away
That he put her through some drama
Tears came to my eyes
Really didn't wanna cry
(Repeat) Nothin but cloudy days (Without you)
My sunshine turned to rain (Without you)
My life is not the same (Without you)
Just heartache and pain (Without you)
Everything I do (Is for you)
And every word I say (Is true)
My mission on this earth is to please you
Anything you say I'll do
Can't live without you

Без тебя

Я помню тот день,
Когда ты сказала, что твоя мама
Увозит тебя,
Что он устроил ей драму.
Слезы навернулись на мои глаза,
Я правда не хотел плакать,
Но мне было так больно внутри.
Скажи мне, как такое возможно,
Что тебя нет рядом со мной,
И я ничего не могу с этим поделать.
Мне всего девятнадцать,
С того дня, как ты оставила меня одного,
Моя жизнь не та.
Только пасмурные дни (Без тебя)
Мое солнце превратилось в дождь (Без тебя)
Моя жизнь не та (Без тебя)
Только сердечная боль (Без тебя)
Все, что я делаю (Для тебя)
И каждое мое слово (Правда)
Моя миссия на этой земле — радовать тебя,
Все, что ты скажешь, я сделаю.
Не могу жить без тебя.
Теперь ты в другом штате,
Я пишу тебе это письмо,
С фотографией в рамке,
Лежащей на комоде.
Детка, вернись ко мне,
Мне нужны твои объятия,
Нужны твои поцелуи и объятия,
Ласки и прикосновения,
Девочка, мне нужна твоя любовь,
Потому что мое тело зовет тебя (тебя).
Только пасмурные дни (Без тебя)
Мое солнце превратилось в дождь (Без тебя)
Моя жизнь не та (Без тебя)
Только сердечная боль (Без тебя)
Все, что я делаю (Для тебя)
И каждое мое слово (Правда)
Моя миссия на этой земле — радовать тебя,
Все, что ты скажешь, я сделаю.
Не могу жить без тебя.
Я говорю о твоих теплых объятиях,
Я говорю о твоем прекрасном лице,
О, какой вкус у твоих поцелуев,
Скучаю по твоим прикосновениям.
Я говорю о моей малышке,
Она была всем моим миром,
Но теперь ее здесь нет.
Что мне делать...
Только пасмурные дни (Без тебя)
Мое солнце превратилось в дождь (Без тебя)
Моя жизнь не та (Без тебя)
Только сердечная боль (Без тебя)
Все, что я делаю (Для тебя)
И каждое мое слово (Правда)
Моя миссия на этой земле — радовать тебя,
Все, что ты скажешь, я сделаю.
Не могу жить без тебя.
Моя миссия на этой земле — быть с тобой.
Что мне делать?
Я помню тот день,
Когда ты сказала, что твоя мама
Увозит тебя,
Что он устроил ей драму.
Слезы навернулись на мои глаза,
Я правда не хотел плакать,
(Повтор) Только пасмурные дни (Без тебя)
Мое солнце превратилось в дождь (Без тебя)
Моя жизнь не та (Без тебя)
Только сердечная боль (Без тебя)
Все, что я делаю (Для тебя)
И каждое мое слово (Правда)
Моя миссия на этой земле — радовать тебя,
Все, что ты скажешь, я сделаю.
Не могу жить без тебя.