Paroles et traduction Latifa Tee - Cupid

Summer rain, something's going down it ain't just rainfall
Checking out, I've lost my mind you got me going AWOL
Why do I think of things that I shouldn't envision?
You and I, we the perfect sum simple addiction
Tell me why
I got tendencies to love and deify
He said love looks not with the eyes but with the mind
I fall
And you're
The one to blame
Cupid cupid
Boy got me runnin' stupid
You can't fly away on wings
When you got me caught in feelings
Unaware and unprepared, then you shot and left your mark
Now 2020 yeah I see clearly, could find you in the dark
(Got me running stupid)
(Find you in the dark)
I'm aware the arrow in my heart in makes me nervous
But who am I to question love and all of cupid's curses?
In my blood, in my veins
You're always on my mind so when I sleep I call your name
(Call your name)
And through the heartache
You tell me it's okay
Baby you're my novacane
You numb the pain
Cupid cupid
Boy got me runnin' stupid
You can't fly away on wings
When you got me caught in feelings
Unaware and unprepared, then you shot and left your mark
Now 2020 yeah I see clearly, could find you in the dark
Cupid cupid
Boy got me runnin' stupid
You can't fly away on wings
When you got me caught in feelings
Unaware and unprepared, then you shot and left your mark
Now 2020 yeah I see clearly, could find you in the dark
(Find you in the dark)
(Got me running stupid)

Летний дождь, что-то происходит, это не просто дождь.
Проверяю, я сошел с ума, из-за тебя я ухожу в самоволку.
Почему я думаю о вещах, которые не должен представлять?
Ты и я, мы идеальная сумма, простая зависимость.
Скажи мне почему
У меня есть склонность любить и обожествлять.
Он сказал любовь смотрит не глазами а разумом
Я падаю.
И ты ...
Тот, кто виноват.
Купидон Купидон
Парень заставил меня вести себя глупо.
Ты не можешь улететь на крыльях.
Когда ты поймал меня в ловушку чувств
Ничего не подозревая и не подготовившись, ты выстрелил и оставил свой след.
Теперь, да, я ясно вижу, что могу найти тебя в темноте.
(Заставила меня бежать по-дурацки)
(Найти тебя в темноте)
Я знаю, что стрела в моем сердце заставляет меня нервничать.
Но кто я такой, чтобы подвергать сомнению любовь и все проклятия Купидона?
В моей крови, в моих венах.
Ты всегда в моих мыслях поэтому когда я сплю я зову тебя по имени
(Назови свое имя)
И сквозь сердечную боль
Ты говоришь мне, что все в порядке.
Детка, ты мой новакан.
Ты заглушаешь боль.
Купидон Купидон
Парень заставил меня вести себя глупо.
Ты не можешь улететь на крыльях.
Когда ты поймал меня в ловушку чувств
Ничего не подозревая и не подготовившись, ты выстрелил и оставил свой след.
Теперь 2020 год, да, я ясно вижу, что могу найти тебя в темноте.
Купидон Купидон
Парень заставил меня вести себя глупо.
Ты не можешь улететь на крыльях.
Когда ты поймал меня в ловушку чувств
Ничего не подозревая и не подготовившись, ты выстрелил и оставил свой след.
Теперь, да, я ясно вижу, что могу найти тебя в темноте.
(Найти тебя в темноте)
(Заставила меня бежать по-дурацки)