Paroles et traduction Latifa - Khasemni Mashi

Khasemni Mashi

خاصمني ماشي وإتعبني ماشي
ما تسبش حضني وتقولي ماشي
خد اي موقف مني بس أوعى تبعد عني
وأنا عن خصامك الله يعيني

خاصمني ماشي وإتعبني ماشي
ما تسبش حضني وتقولي ماشي
خد اي موقف مني بس أوعى تبعد عني
وأنا عن خصامك الله يعيني

ما تجيبش سيرة بعدنا ولا تتكلم عليه
دلوقتي حالاً تعتذر إنك فكرت فيه
لو كل حبة أبقى أزعلك كل ده من حبي فيك
ده نوع من أنواع الدلع
سيبني أدلع عليك

خاصمني ماشي وإتعبني ماشي
ما تسبش حضني وتقولي ماشي
خد اي موقف مني بس أوعى تبعد عني
وأنا عن خصامك الله يعيني

إزعل وماله وإعند وماله
ما تسيبش قلبي وأنا قلبي ماله
هو اللي هنا ودادا
مش حقه طب يتدادا
دلع في قلبي وحبه بزيادة

إزعل وماله وإعند وماله
ما تسيبش قلبي وأنا قلبي ماله
هو اللي هنا ودادا
مش حقه طب يتداد
دلع في قلبي وحبه بزيادة

ما تجيبش سيرة بعدنا ولا تتكلم عليه
دلوقتي حالاً تعتذر إنك فكرت فيه
لو كل حبة إبقى أزعلك كل ده من حبي فيك
ده نوع من أنواع الدلع
سيبني أدلع عليك

خاصمني ماشي وإتعبني ماشي
ما تسبش حضني وتقولي ماشي
خد اي موقف مني بس أوعى تبعد عني
وأنا عن خصامك الله يعيني

خاصمني ماشي

Khasemni Mashi

You're angry with me, and I'm tired of it
Don't leave my embrace and say you're leaving
Take any stance against me, but don't leave me
And may God help me through our quarrel

You're angry with me, and I'm tired of it
Don't leave my embrace and say you're leaving
Take any stance against me, but don't leave me
And may God help me through our quarrel

Don't bring up the subject of our separation or talk about it
Apologize immediately for even thinking about it
If every little thing I do bothers you so much, it's because I love you
It's a kind of flirting
Let me flirt with you

You're angry with me, and I'm tired of it
Don't leave my embrace and say you're leaving
Take any stance against me, but don't leave me
And may God help me through our quarrel

Be angry and pout, what's wrong with that?
Don't abandon my heart, what happened to it?
It's the one that's here to love you
Doesn't it deserve to be pampered?
There's affection in my heart, and my love for you is growing

Be angry and pout, what's wrong with that?
Don't abandon my heart, what happened to it?
It's the one that's here to love you
Doesn't it deserve to be pampered?
There's affection in my heart, and my love for you is growing

Don't bring up the subject of our separation or talk about it
Apologize immediately for even thinking about it
If every little thing I do bothers you so much, it's because I love you
It's a kind of flirting
Let me flirt with you

You're angry with me, and I'm tired of it
Don't leave my embrace and say you're leaving
Take any stance against me, but don't leave me
And may God help me through our quarrel

You're angry with me