Paroles et traduction Latifah - Trophy
Fakka
met
die
ho′s
die
je
hebt
(yeah)
Факка
с
теми
шлюхами,
которые
у
тебя
есть
(да).
Ze
gaan
superlonely
in
bed
(ja)
Они
превосходно
ложатся
в
постель
(да).
Kijken
hoeveel
rollies
je
hebt
(ah)
Посмотри,
сколько
у
тебя
булочек
(а).
Ik
kan
alleen
maar
dromen
van
fans
(ah
ah)
Я
могу
только
мечтать
о
фанатах
(а-а-а).
(Ik
kan
alleen
maar
dromen
van
fans)
(Я
могу
только
мечтать
о
фанатах)
(Ik
kan
alleen
maar
dromen
van
fans)
(Я
могу
только
мечтать
о
фанатах)
Ik
weet
't
zeker
jij
wilt
mij
wel
als
je
wijf
Я
уверена,
ты
хочешь,
чтобы
я
была
твоей
сучкой.
En
jij
kan
er
niet
door
mee,
schat
ik
ben
for
life
И
ты
не
можешь
пройти
через
это,
детка,
я
на
всю
жизнь.
(Hoe
kan
je
niets
weten
van
mij)
(no)
(Как
ты
можешь
ничего
не
знать
обо
мне)
(нет)
(Kom
je
op
m′n
foon
en
praat
in
me
als
ik
blijf)
(yeah)
(Ты
приходишь
ко
мне
по
телефону
и
разговариваешь
со
мной,
если
я
останусь)
(да)
Ik
ben
niet
zomaar
'n
chick
(no)
Я
не
просто
цыпочка
(нет).
Laat
me
zeggen
wat
't
is
(woe)
Позвольте
мне
сказать
вам,
что
это
такое
(СР.)
Laat
me
zeggen
wat
je
mist
(ah-hah)
Позволь
мне
сказать
тебе,
чего
тебе
не
хватает
(а-ха-ха).
Ik
wil
die
diamonds
op
my
ring
(ring)
Я
хочу
чтобы
на
моем
кольце
были
бриллианты
(Jij
kan
niet
fokken
met
mij)
(mij)
(Ты
не
можешь
размножаться
со
мной)
(со
мной)
(Jij
kan
niet
fokken
met
mij)
(ah-hah)
(Ты
не
можешь
породниться
со
мной)
(а-ха-ха)
Ik
ben
te
goed
voor
die
shit
(eh)
Я
слишком
хорош
для
этого
дерьма
(Эх).
Laat
al
die
ladies
nu
weten
van
dit
(eh)
Пусть
все
эти
дамы
знают
об
этом
прямо
сейчас
(а).
Al
die
meisjes
zijn
te
prijzig
(woe)
Все
эти
девушки
слишком
дороги
(женаты).
Ik
doe
m′n
eigen
ding,
(woe)
ben
op
m′n
eigen
osso
(shit)
Я
делаю
свое
дело,
(горе)
я
сам
по
себе
Оссо
(дерьмо)
Al
die
meisjes
willen
blijven
omdat
Все
эти
девушки
хотят
остаться,
потому
что
...
Ze
denken
dat
je
al
je
dough
gaat
bossen
Они
думают,
что
ты
собираешься
потратить
все
свои
деньги.
Niet
doen,
niet
doen,
niet
doen
(no)
Не
надо,
не
надо,
не
надо
(нет).
Ik
weet
dat
je
je
twijfels
hebt
Я
знаю,
у
тебя
есть
сомнения.
Maar
weet
dat
ik
'n
rider
ben
(oké)
Но
знай,
что
я
всадник
(хорошо).
Fakka
met
die
ho′s
die
je
hebt
(yeah)
Факка
с
теми
шлюхами,
которые
у
тебя
есть
(да).
Ze
gaan
superlonely
in
bed
(ja)
Они
превосходно
ложатся
в
постель
(да).
Kijken
hoeveel
rollies
je
hebt
(ah)
Посмотри,
сколько
у
тебя
булочек
(а).
Ik
kan
alleen
maar
dromen
van
fans
(ah
ah)
Я
могу
только
мечтать
о
фанатах
(а-а-а).
(Ik
kan
alleen
maar
dromen
van
fans)
(Я
могу
только
мечтать
о
фанатах)
(Ik
kan
alleen
maar
dromen
van
fans)
(Я
могу
только
мечтать
о
фанатах)
Ik
weet
't
zeker
jij
wilt
mij
wel
als
je
wijf
Я
уверена,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
была
твоей
сучкой.
En
jij
kan
er
niet
door
mee,
schat
ik
ben
for
life
И
ты
не
можешь
пройти
через
это,
детка,
я
на
всю
жизнь.
′K
Vraag
waar
je
bent
en
je
bent
in
't
oosten
(oosten)
Я
спрашиваю,
Где
ты,
и
ты
находишься
на
востоке
(востоке).
Kom
naar
huis,
laat
me
voor
je
posen
Вернись
домой,
позволь
мне
позировать
для
тебя.
Je
kan
′t
slaan
en
je
hoeft
me
niet
te
troosten
Ты
не
можешь
справиться
с
этим,
и
тебе
не
нужно
меня
утешать.
Want
je
weet
m'n
poesie
is
wet
net
'n
ocean
(shit)
Потому
что
ты
знаешь,
что
моя
поэзия
мокрая,
как
океан
(дерьмо).
Wet,
net
′n
ocean
Мокрый,
как
океан.
Laat
je
never
merken
als
ik
boos
ben
Никогда
не
говори
мне,
если
я
злюсь.
(Laat
je
never
merken
als
ik
boos
ben)
(Никогда
не
говори
мне,
если
я
злюсь)
(Laat
je
never
merken
als
ik
boos
ben)
(Никогда
не
говори
мне,
если
я
злюсь)
Al
die
meisjes
zijn
te
prijzig
Все
эти
девушки
слишком
дороги.
Ik
doe
m′n
eigen
ding,
ben
op
m'n
eigen
osso
(ja)
Я
делаю
свое
дело,
я
сам
по
себе
Оссо
(да).
Al
die
meisjes
willen
blijven
(ah-hah)
omdat
Все
эти
девушки
хотят
остаться
(а-ха-ха),
потому
что
...
Ze
denken
dat
je
al
je
dough
gaat
bossen
(wat?)
Они
думают,
что
ты
собираешься
потратить
все
свои
бабки
(что?)
Niet
doen,
niet
doen
(no)
niet
doen
(no)
Не
делай,
не
делай
(нет),
не
делай
(нет).
Ik
weet
dat
je
je
twijfels
hebt
(yeah)
Я
знаю,
что
у
тебя
есть
сомнения
(да).
Maar
weet
dat
ik
′n
rider
ben
(ah-hah)
Но
знай,
что
я
всадник
(а-ха-ха).
Fakka
met
die
ho's
die
je
hebt
(yeah)
Факка
с
теми
шлюхами,
которые
у
тебя
есть
(да).
Ze
gaan
superlonely
in
bed
(woe)
Они
превосходно
ложатся
в
постель
(женат).
Kijken
hoeveel
rollies
je
hebt
(ah)
Посмотри,
сколько
у
тебя
булочек
(а).
Ik
kan
alleen
maar
dromen
van
fans
(ah,
ah)
Я
могу
только
мечтать
о
фанатах
(ах,
ах).
(Ik
kan
alleen
maar
dromen
van
fans)
(Я
могу
только
мечтать
о
фанатах)
(Ik
kan
alleen
maar
dromen
van
fans)
(Я
могу
только
мечтать
о
фанатах)
Ik
weet
′t
zeker
jij
wilt
mij
wel
als
je
wijf
Я
уверена,
что
ты
хочешь,
чтобы
я
была
твоей
сучкой.
En
jij
kan
er
niet
door
mee,
schat
ik
ben
for
life
И
ты
не
можешь
пройти
через
это,
детка,
я
на
всю
жизнь.
Ik
weet
ik
ben
niet
Toosje
Я
знаю,
что
я
не
Тусье.
Maar
ik
sta
d'r
wel
voor
open
(oehoe)
Но
я
открыт
для
этого
(о-о-о).
Ik
ben
hard,
ik
ben
trophy
Я
тверд,
я
трофей.
Ik
heb
gewarmd
aan
je
trophy
(oehoe)
Я
согрелся
к
твоему
трофею
(Филин).
Ik
heb
gewarmd
aan
je
trophy
(oehoe)
Я
согрелся
к
твоему
трофею
(Филин).
(Ik
heb
gewarmd
aan
je
trophy)
(Я
согрелся
к
твоему
трофею)
(Ik
heb
gewarmd
aan
je
trophy)
(Я
согрелся
к
твоему
трофею)
Tijd
ik
ben
trophy
Время
я
трофей
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Monsif Bakkali, Latifah Chafery Callias
Album
Trophy
date de sortie
19-05-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.