Latin Brothers - Buscandote - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Latin Brothers - Buscandote




Buscandote
В поисках тебя
Buscando vivo a mi prenda amada
Ищу свою любимую,
Estoy intranquilo no se que hacer
Я беспокоен, не знаю, что делать.
Ayer la vieron en la quebrada
Вчера ее видели в ущелье,
Me fui solito y no la encontré
Я пошел один и не нашел ее.
Ya se fue mi compañera
Моя спутница ушла,
Solo me dejo el retrato
Оставив мне только портрет.
Lo guardo en mi cabecera
Храню его у изголовья,
Para consolarme un rato
Чтобы утешиться хоть немного.
Ya se fue mi idolatria
Мой кумир ушел,
Se fue y me dejo llorando
Ушел и оставил меня в слезах.
Para mi la noche es día
Для меня ночь это день,
Yo no como yo no duermo
Я не ем, я не сплю.
A la la, la la la, a la la la, a la la la, a la la la, la la la la
А ля ля, ля ля ля, а ля ля ля, а ля ля ля, ля ля ля ля
Quique bonzante
Кике Бонзанте
Con sabor pa'la mami
С огоньком для красотки
Ahi
Ах!
Y vuelve otra vez
И снова возвращается,
Marcando el paso, marcando el paso
Отбивая ритм, отбивая ритм
Donde està mi dulce encanto
Где же моя сладкая прелесть?
Donde estas que no te veo
Где ты, что я тебя не вижу?
Ven pronto a calmar mi llanto
Вернись скорее, успокой мои слезы.
Tenerte es a mi deseo
Обладать тобой мое желание.
A la, la la la la la, a la la la la, a la la la la la la la
А ля, ля ля ля ля ля, а ля ля ля ля, а ля ля ля ля ля ля ля
Dice
Говорит
Dice así
Говорит так:
No la busques mas
Не ищи ее больше,
Dejala vagar
Позволь ей бродить.
Corazon no sufras
Сердце, не страдай,
No la busques mas
Не ищи ее больше,
Dejala vagar
Позволь ей бродить.
Dejala vagar que he de andar el mundo,
Пусть бродит по миру,
Ya se cansara ay ahi na ma' ahi na ma'
Она устанет, вот и все, вот и все.
No la busques mas
Не ищи ее больше,
Dejala vagar
Позволь ей бродить.
Dejala
Позволь ей.
No la busques mas
Не ищи ее больше,
Dejala vagar
Позволь ей бродить.
Dejala, dejala dejala que se te vaya y
Позволь ей, позволь ей, позволь ей уйти, и
Algun dia volvera, yo te lo digo quique
Однажды она вернется, я тебе говорю, Кике.
Y e
И
En el piano, es solo pianista, tomate
За пианино, это всего лишь пианист, выпей,
Eso que le dicen el mocho
То, что называют «мочо».
Pero tiene mas salsa que el pescao'
Но в нем больше сальсы, чем в рыбе.
Catapun catapun bom bo
Катапун катапун бом бо
Buena Mary
Хорошая Мэри
No la busques mas
Не ищи ее больше,
Dejala vagar
Позволь ей бродить.
Dejala
Позволь ей.
No la busques mas
Не ищи ее больше,
Dejala vagar
Позволь ей бродить.
Dejala pa' ya' dejala pa' ca'
Пусть идет туда, пусть идет сюда,
Dejala pa' ya' dejala pa' ca'
Пусть идет туда, пусть идет сюда,
Que ri ohh que rico
Как хорошо, как хорошо!
Ahora no va baila'
Теперь не танцуй,
Ahora no va goza'
Теперь наслаждайся.





Writer(s): Bonfante Castilla Enrique Alfonso


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.