Paroles et traduction Latin Brothers - Llueve

Llueve

LLUEVE EN MI ALMA
Llueve llueve
En mi alma llueve llueve
Por ti
Llueve llueve
Se muere mi corazón vuelve
ESTROFA I
Está lloviendo fuerte en mi corazón
Llueve que llueve en mi alma
Tu indiferencia me mata
No sé qué hacer sin tu amor
Si tú me dieras otra oportunidad
Yo vencería murallas
Ganaría mil batallas
Con tal de tener tu sol
Siempre serás tú en mí
Un ángel eterno un ser tan especial
Yo defraude tu amor
Pero por dios juro no vuelvo a fallar
Tu ausencia me mata
Tus besos me hacen falta
Llueve por ti
Duele tu desamor
Ven calma la lluvia de esta desilusión
Llueve llueve
En mi alma llueve llueve
Por ti
Llueve llueve
Se muere mi corazón vuelve
ESTROFA II
Lluvia de penas crea la tempestad
Donde naufragan mis ansias
Casi no tengo esperanza
Mi ciudad es soledad
Sé que tu alma es buena y perdonaras
Ofensas equivocadas
Yo cambiare y por tu gracia
Seré tu ser ideal
Quiero reconquistar el dulce cariño de tu corazón
Quiero llegar a ti como en otros tiempos llenarte de amor
Y amarte por siempre
Besarte locamente
Llueve por ti
Duele tu desamor
Ven calma la lluvia de esta desilusión
(INTERVENCION ACUSTICA)
Llueve llueve
En mi alma llueve llueve
Por ti
Llueve llueve
Se muere mi corazón vuelve.

It's Raining

IT'S RAINING ON MY SOUL
It's raining, it's raining
It's raining on my soul
Because of you
It's raining, it's raining
My heart is dying, come back
VERSE I
It's raining heavily on my heart
It's raining on my soul
Your indifference kills me
I don't know what to do without your love
If you would give me another chance
I would overcome walls
I would win a thousand battles
Just to have your sunshine
You will always be in me
An eternal angel, a being so special
I disappointed your love
But I swear to God I won't fail again
Your absence kills me
I miss your kisses
It's raining because of you
Your lack of love hurts
Come calm the rain of this disappointment
It's raining, it's raining
It's raining on my soul
Because of you
It's raining, it's raining
My heart is dying, come back
VERSE II
Rain of sorrows creates a storm
Where my hopes are shipwrecked
I have almost no hope
My city is solitude
I know your soul is kind and will forgive
Wronged offenses
I will change and by your grace
I will be your ideal being
I want to reconquer the sweet affection of your heart
I want to come to you as in the past, fill you with love
And love you forever
Kiss you madly
It's raining because of you
Your lack of love hurts
Come calm the rain of this disappointment
(ACOUSTIC INTERVENTION)
It's raining, it's raining
It's raining on my soul
Because of you
It's raining, it's raining
My heart is dying, come back.