Quiero una Chica (Dance Hall Mix) - Latin Dreams traduction en allemand

Quiero una Chica (Dance Hall Mix)

Ando yo buscando una chica tranquila
Que tenga buenos sentimientos que se presente con hoja de vida
Para ver si con ella me quedo, la necesito.

Quiero una chica, quiero una yal,
Quiero una mujer que se muy especial,
Quiero una dama que me sepa amar,
Y por supuesto que se sepa menear oye,
Quiero una chica quiero una yal,
Quiero una mujer que sea muy especial,
Quiero una dama que me sepa amar.

Ando yo buscando una chica tranquila,
Que tenga buenos sentimientos, que seya bien divina,
Yo sé que para encontrarla será ya muy difícil,

Hay muchas, muchas, muchas pero cómo dedicilme.
Ando como abanico de un lado para el otro,
Mirando a toda girl que pasa me alboroto,
Y si me detengo te juro que yo me exploto,
Te aseguro mami me llevan pal manicomio.

Quiero todo de tu cuerpo, quiero todos tus lamentos,
Eres la chica que anhelo...
La que me gusta eres tú, la que me gustá eres tú,
Quiero todo de tu cuerpo, quiero todos tus lamentos,
Eres la chica que anhelo...
Tu estás en miiiiiii... oh no...
Tu estás en miiiiiii... oh no...
Busco, busco, busco, busco, busco y no encuentro,
A la chica que tenga bonitos sentimientos,
Para mí será, ese mi trono, mi reino,
Serás tú mi reina y yo seré tu dueño, y reugo
A Dios encontrarla, pa' siempre amarla,
Será para mí nada más, sin engañarla,
Te voy a hacer mía, tu boca yo besar,
Contigo mami siempre yo quiero estar.

Quiero una chica, quiero una yal,
Quiero una chica que me sepa amar,
Quiero una chica quiero una yal,
Quiero una mujer que sea muy especial,
Quiero una dama que me sepa amar,
Y que se sepa menear oye

Quiero una chica, quiero una yal,
Quiero una mujer que se muy especial,
Quiero una dama que me sepa amar,
Para amalte igual...
Quiero una chica quiero una yal,
Quiero una mujer que sea muy especial,
Quiero una dama que me sepa amar.

Quiero una chica, quiero una yal,
Quiero una mujer que se muy especial,
Quiero una dama que me sepa amar.

Ich will ein Mädchen (Dance Hall Mix)

Ich suche ein ruhiges Mädchen
Das ein gutes Herz hat, das sich mit Lebenslauf vorstellt
Um zu sehen, ob ich bei ihr bleibe, ich brauche sie.

Ich will ein Mädchen, ich will ein Mädel,
Ich will eine Frau, die sehr besonders ist,
Ich will eine Dame, die mich zu lieben weiß,
Und natürlich, die sich zu bewegen weiß, hör mal,
Ich will ein Mädchen, ich will ein Mädel,
Ich will eine Frau, die sehr besonders ist,
Ich will eine Dame, die mich zu lieben weiß.

Ich suche ein ruhiges Mädchen,
Das ein gutes Herz hat, das richtig göttlich ist,
Ich weiß, dass es schon sehr schwierig sein wird, sie zu finden,

Es gibt viele, viele, viele, aber wie soll ich mich entscheiden.
Ich gehe wie ein Fächer hin und her,
Schaue jedem Mädchen nach, das vorbeigeht, ich drehe durch,
Und wenn ich anhalte, schwöre ich dir, explodiere ich,
Ich versichere dir, Mami, sie bringen mich in die Klapsmühle.

Ich will alles von deinem Körper, ich will all deine Seufzer,
Du bist das Mädchen, das ich ersehne...
Die, die mir gefällt, bist du, die, die mir gefällt, bist du,
Ich will alles von deinem Körper, ich will all deine Seufzer,
Du bist das Mädchen, das ich ersehne...
Du bist in miiiiir... oh nein...
Du bist in miiiiir... oh nein...
Ich suche, suche, suche, suche, suche und finde nicht,
Das Mädchen, das schöne Gefühle hat,
Für mich wird es sein, dieser mein Thron, mein Reich,
Du wirst meine Königin sein und ich werde dein Herr sein, und ich bitte
Gott, sie zu finden, um sie für immer zu lieben,
Sie wird nur für mich sein, ohne sie zu betrügen,
Ich werde dich zu meiner machen, deinen Mund werde ich küssen,
Mit dir, Mami, will ich immer sein.

Ich will ein Mädchen, ich will ein Mädel,
Ich will ein Mädchen, das mich zu lieben weiß,
Ich will ein Mädchen, ich will ein Mädel,
Ich will eine Frau, die sehr besonders ist,
Ich will eine Dame, die mich zu lieben weiß,
Und die sich zu bewegen weiß, hör mal

Ich will ein Mädchen, ich will ein Mädel,
Ich will eine Frau, die sehr besonders ist,
Ich will eine Dame, die mich zu lieben weiß,
Um dich ebenso zu lieben...
Ich will ein Mädchen, ich will ein Mädel,
Ich will eine Frau, die sehr besonders ist,
Ich will eine Dame, die mich zu lieben weiß.

Ich will ein Mädchen, ich will ein Mädel,
Ich will eine Frau, die sehr besonders ist,
Ich will eine Dame, die mich zu lieben weiß.