Paroles et traduction Latino - Pra Lavar - Ao Vivo
Pra
Lavar
Pour
Se
Laver
Latino
Latino
Desce
uma,
desce
duas,
desce
três:
Une
gorgée,
deux
gorgées,
trois
gorgées:
Bem
gelada!
Bien
fraîche!
Pra
lavar,
lavar,
lavar
Pour
se
laver,
se
laver,
se
laver
Lavar,
lavar
Se
laver,
se
laver
Desce
uma,
desce
duas,
desce
três:
Une
gorgée,
deux
gorgées,
trois
gorgées:
Com
latino!
Avec
Latino!
De
segunda
a
sexta-feira
Du
lundi
au
vendredi
Eu
trabalho
por
demais
Je
travaille
trop
Assim
vou
acabar
Je
vais
finir
Com
placa
de
"descanse
em
paz"
Avec
une
plaque
de
"repos
en
paix"
A
solução
pra
esse
estresse
La
solution
à
ce
stress
É
um
santo
remédio
C'est
un
remède
sacré
Que
desce
redondo
Qui
descend
tout
rond
E
que
acaba
com
meu
tédio
Et
qui
met
fin
à
mon
ennui
Eu
dou
uns
pegas
lá
na
catcha
Je
prends
quelques
verres
là-bas
à
la
Catcha
A
catcha
catchaça
La
Catcha
Catchaça
Um
xarope
de
malte
Un
sirop
de
malt
E
um
red
pra
adoçar
Et
un
Red
pour
adoucir
Por
isso
que
eu
caio
de
boca
na
catcha
C'est
pourquoi
je
bois
à
la
Catcha
A
catcha
catchaça
La
Catcha
Catchaça
Um
suco
de
cevada
bem
gelada
Un
jus
d'orge
bien
frais
Pra
lavar
Pour
se
laver
Lavar,
lavar
Se
laver,
se
laver
Lavar,
lavar
Se
laver,
se
laver
Desce
uma,
desce
duas,
desce
três:
Une
gorgée,
deux
gorgées,
trois
gorgées:
Bem
gelada!
Bien
fraîche!
Pra
lavar,
lavar,
lavar
Pour
se
laver,
se
laver,
se
laver
Lavar,
lavar
Se
laver,
se
laver
Desce
uma,
desce
duas,
desce
três:
Une
gorgée,
deux
gorgées,
trois
gorgées:
Vai,
dibôa!
Vas-y,
Dibôa!
E
quando
eu
chego
em
casa
Et
quand
j'arrive
à
la
maison
A
patroa
fica
enchendo
Ma
chérie
commence
à
me
questionner
Mil
interrogatórios
Des
milliers
d'interrogatoires
Pra
saber
o
que
eu
to
fazendo
Pour
savoir
ce
que
je
fais
Porque
eu
chego
em
casa
Parce
que
je
rentre
à
la
maison
Tarde
sexta,
até
domingo
Tard
le
vendredi,
jusqu'au
dimanche
Relaxa
aí,
mulher
Détente,
ma
chérie
Não
pensa
que
eu
to
te
traindo
Ne
pense
pas
que
je
te
trompe
Só
dou
uns
pegas
lá
na
catcha
Je
prends
juste
quelques
verres
là-bas
à
la
Catcha
A
catcha
catchaça
La
Catcha
Catchaça
Um
xarope
de
malte
Un
sirop
de
malt
E
um
red
pra
adoçar
Et
un
Red
pour
adoucir
Por
isso
que
eu
caio
de
boca
na
catcha
C'est
pourquoi
je
bois
à
la
Catcha
A
catcha
catchaça
La
Catcha
Catchaça
Um
suco
de
cevada
bem
gelada
Un
jus
d'orge
bien
frais
Pra
lavar
Pour
se
laver
Lavar,
lavar
Se
laver,
se
laver
Lavar,
lavar
Se
laver,
se
laver
Desce
uma,
desce
duas,
desce
três:
Une
gorgée,
deux
gorgées,
trois
gorgées:
Bem
gelada!
Bien
fraîche!
Pra
lavar,
lavar,
lavar
Pour
se
laver,
se
laver,
se
laver
Lavar,
lavar
Se
laver,
se
laver
Desce
uma,
desce
duas,
desce
três:
Une
gorgée,
deux
gorgées,
trois
gorgées:
Bem
gelada!
Bien
fraîche!
A
vida
é
muito
boa
La
vie
est
tellement
belle
Pra
que
se
estressar
Pourquoi
s'inquiéter
Se
ficar
deprimido
Si
on
devient
déprimé
A
catcha
vai
curar
La
Catcha
va
guérir
Latino
vai
falar
Latino
va
parler
Numa
mesa
de
bar
Autour
d'une
table
de
bar
Desce
mais
uma
loira
Prends
une
autre
blonde
Vamos
bebemorar
On
va
faire
la
fête
Eu
dou
uns
pegas
lá
na
catcha
Je
prends
quelques
verres
là-bas
à
la
Catcha
A
catcha
catchaça
La
Catcha
Catchaça
Um
xarope
de
malte
Un
sirop
de
malt
E
um
red
pra
adoçar
Et
un
Red
pour
adoucir
Por
isso
que
eu
caio
de
boca
na
catcha
C'est
pourquoi
je
bois
à
la
Catcha
A
catcha
catchaça
La
Catcha
Catchaça
Com
suco
de
cevada
bem
gelada
Avec
du
jus
d'orge
bien
frais
Pra
lavar
Pour
se
laver
Lavar,
lavar
Se
laver,
se
laver
Lavar,
lavar
Se
laver,
se
laver
Desce
uma,
desce
duas,
desce
três:
Une
gorgée,
deux
gorgées,
trois
gorgées:
Bem
gelada!
Bien
fraîche!
Pra
lavar,
lavar,
lavar
Pour
se
laver,
se
laver,
se
laver
Lavar,
lavar
Se
laver,
se
laver
Desce
uma,
desce
duas,
desce
três:
Une
gorgée,
deux
gorgées,
trois
gorgées:
Bem
gelada!
Bien
fraîche!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.