Latino, Adriano & André - Pancadão Ou Sertanejo - traduction des paroles en anglais
Latino, Adriano & André Pancadão Ou Sertanejo

Latino - Pancadão Ou Sertanejo

Paroles et traduction Latino, Adriano & André - Pancadão Ou Sertanejo




Pancadão Ou Sertanejo
Pancadão Or Sertanejo
No palco, comigo
On stage with me
A maior dupla do Brasil
The biggest duo in Brazil
André e Adriano
André and Adriano
O sertanejo faz o povo levantar
Sertanejo music makes the people rise
O pancadão faz a galera balançar
Pancadão makes the crowd sway
O sertanejo faz o povo levantar
Sertanejo music makes the people rise
O pancadão faz a galera balançar
Pancadão makes the crowd sway
André e Adriano faz a galera gritar
André and Adriano make the crowd scream
No mexe mexe com a Dança do Lalá
In the groove with the Lalá Dance
André e Adriano faz a galera gritar
André and Adriano make the crowd scream
No mexe mexe com a Dança do Lalá
In the groove with the Lalá Dance
A gente pula, a gente zoa no rodeio
We jump, we have fun at the rodeo
Faz a terra toda tremer
Making the whole earth tremble
Então vem dançar, vem dançar no pancadão
So come dance, come dance in the pancadão
Bate na palma da mão
Clap your hands
Que eu vou fazer você mexer
'Cause I'm gonna make you move
Ah, se mexer com ele, aí você mexeu comigo
Ah, if you mess with him, you mess with me
Menina, eu sou perigo
Girl, I'm dangerous
Tenho dom de apaixonar
I have the gift of making people fall in love
Se apaixonei por eles
If you fell for them
Menina 'cê vai perder
Girl, you're gonna lose
Tudo que eu sei fazer
Everything I know how to do
Eu não vou poder te ensinar
I won't be able to teach you
Deixa que eu te ensino
Let me teach you
O balanço do sertanejo
The sway of sertanejo
Gatinha o nosso beijo
Baby, our kiss
Te deixa balangandan
Leaves you wobbly
Vira pra lá, vira pra cá
Turn that way, turn this way
Você é quem sabe
You know what to do
Nós vamos fazer a festa
We're gonna party
Até amanhã de manhã
Until tomorrow morning
O sertanejo faz o povo levantar
Sertanejo music makes the people rise
O pancadão faz a galera balançar
Pancadão makes the crowd sway
O sertanejo faz o povo levantar
Sertanejo music makes the people rise
O pancadão faz a galera balançar
Pancadão makes the crowd sway
E nessa festa
And in this party
Alegria, não pode parar
Joy, can't stop
Parou por quê? Por que parou?
Why'd you stop? Why did you stop?
O sertanejo pancadão, é paz e amor
Sertanejo pancadão, is peace and love
Nessa brincadeira, eu vou que vou, eu vou
In this game, I'm going all the way, I'm going
Eu sei que vou
I know I'm going
A gente pula, a gente zoa no rodeio
We jump, we have fun at the rodeo
Faz a terra toda tremer
Making the whole earth tremble
Então vem dançar, vem dançar no pancadão
So come dance, come dance in the pancadão
Bate na palma da mão
Clap your hands
Que eu vou fazer você mexer
'Cause I'm gonna make you move
Se mexer com ele, aí você mexeu comigo
If you mess with him, you mess with me
Menina, eu sou perigo
Girl, I'm dangerous
Tenho dom de apaixonar
I have the gift of making people fall in love
Se apaixonei por eles
If you fell for them
Menina 'cê vai perder
Girl, you're gonna lose
Tudo que eu sei fazer
Everything I know how to do
Eu não vou poder te ensinar
I won't be able to teach you
Deixa que eu te ensino
Let me teach you
O balanço do sertanejo
The sway of sertanejo
Gatinha o nosso beijo
Baby, our kiss
Te deixa balangandan
Leaves you wobbly
Vira pra lá, vira pra cá
Turn that way, turn this way
Você quem sabe
You know what to do
Nós vamos fazer a festa
We're gonna party
Até amanhã de manhã
Until tomorrow morning
O sertanejo faz o povo levantar
Sertanejo music makes the people rise
O pancadão faz a galera balançar
Pancadão makes the crowd sway
O sertanejo faz o povo levantar
Sertanejo music makes the people rise
O pancadão faz a galera balançar
Pancadão makes the crowd sway
André e Adriano faz a galera gritar
André and Adriano make the crowd scream
No mexe mexe com a Dança do Lalá
In the groove with the Lalá Dance
André e Adriano faz a galera gritar
André and Adriano make the crowd scream
No mexe mexe com a dança do mexe com o Lalá
In the groove with the Lalá Dance
E nessa festa
And in this party
Alegria, não pode parar
Joy, can't stop
Parou por quê? Por que parou? (Sai do chão)
Why'd you stop? Why did you stop? (Get off the ground)
O sertanejo pancadão, é paz e amor
Sertanejo pancadão, is peace and love
Nessa brincadeira, eu vou que vou, eu vou
In this game, I'm going all the way, I'm going
Eu sei que vou
I know I'm going
O sertanejo faz o povo levantar
Sertanejo music makes the people rise
O pancadão faz a galera balançar
Pancadão makes the crowd sway
O sertanejo faz o povo levantar
Sertanejo music makes the people rise
O pancadão faz a galera balançar
Pancadão makes the crowd sway
Uma salva de palmas
A round of applause
Pra André e Adriano aí, rapaziada
For André and Adriano there, guys




Writer(s): Andinho, Latino
Latino, Adriano & André - Junto e Misturado Fazendo a Festa
Album
Junto e Misturado Fazendo a Festa
date de sortie
24-08-2009

1 Cátia Catchaça
2 Festa no Apê (Dragostea Din Tei)
3 Sem Noção (Shark Around)
4 Arregaçando A Choppeira (La Botella)
5 Amigo Fura-Olho (Ella Y Yo)
6 Selinho Na Boca (feat. Perlla)
7 Pancadão Ou Sertanejo
8 Se Vira (feat. Perlla)
9 Infernizar Você
10 Pot-Pourri: Festinha Privê, Vagalume
11 Ponto Final
12 Pot-Pourri: So Você, Me Leva, Vitrine
13 Pot-Pourri - Renata / Salsa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.