Paroles et traduction Latino, Adriano & André - Pancadão Ou Sertanejo

Pancadão Ou Sertanejo

No palco, comigo
A maior dupla do Brasil
André e Adriano

O sertanejo faz o povo levantar
O pancadão faz a galera balançar
O sertanejo faz o povo levantar
O pancadão faz a galera balançar

André e Adriano faz a galera gritar
No mexe mexe com a Dança do Lalá
André e Adriano faz a galera gritar
No mexe mexe com a Dança do Lalá

A gente pula, a gente zoa no rodeio
Faz a terra toda tremer

Então vem dançar, vem dançar no pancadão
Bate na palma da mão
Que eu vou fazer você mexer

Ah, se mexer com ele, aí você mexeu comigo
Menina, eu sou perigo
Tenho dom de apaixonar

Se apaixonei por eles
Menina 'cê vai perder
Tudo que eu sei fazer
Eu não vou poder te ensinar

Deixa que eu te ensino
O balanço do sertanejo
Gatinha o nosso beijo
Te deixa balangandan

Vira pra lá, vira pra cá
Você é quem sabe
Nós vamos fazer a festa
Até amanhã de manhã

O sertanejo faz o povo levantar
O pancadão faz a galera balançar
O sertanejo faz o povo levantar
O pancadão faz a galera balançar

E nessa festa
Alegria, não pode parar
Parou por quê? Por que parou?
O sertanejo pancadão, é paz e amor
Nessa brincadeira, eu vou que vou, eu vou
Eu sei que vou

A gente pula, a gente zoa no rodeio
Faz a terra toda tremer

Então vem dançar, vem dançar no pancadão
Bate na palma da mão
Que eu vou fazer você mexer

Se mexer com ele, aí você mexeu comigo
Menina, eu sou perigo
Tenho dom de apaixonar

Se apaixonei por eles
Menina 'cê vai perder
Tudo que eu sei fazer
Eu não vou poder te ensinar

Deixa que eu te ensino
O balanço do sertanejo
Gatinha o nosso beijo
Te deixa balangandan

Vira pra lá, vira pra cá
Você quem sabe
Nós vamos fazer a festa
Até amanhã de manhã

O sertanejo faz o povo levantar
O pancadão faz a galera balançar
O sertanejo faz o povo levantar
O pancadão faz a galera balançar

André e Adriano faz a galera gritar
No mexe mexe com a Dança do Lalá
André e Adriano faz a galera gritar
No mexe mexe com a dança do mexe com o Lalá

E nessa festa
Alegria, não pode parar
Parou por quê? Por que parou? (Sai do chão)
O sertanejo pancadão, é paz e amor
Nessa brincadeira, eu vou que vou, eu vou
Eu sei que vou

O sertanejo faz o povo levantar
O pancadão faz a galera balançar
O sertanejo faz o povo levantar
O pancadão faz a galera balançar

Uma salva de palmas
Pra André e Adriano aí, rapaziada

Дискотека или кантри?

На сцене, со мной
Лучший дуэт Бразилии
Андре и Адриано

Кантри заставляет людей вставать
Дискотека заставляет всех двигаться
Кантри заставляет людей вставать
Дискотека заставляет всех двигаться

Андре и Адриано заставляют всех кричать
В ритме танца Лала
Андре и Адриано заставляют всех кричать
В ритме танца Лала

Мы прыгаем, мы веселимся на родео
Заставляем землю дрожать

Так давай, танцуй, танцуй на дискотеке
Хлопай в ладоши
Я заставлю тебя двигаться

Ах, если свяжешься с ним, значит, связалась со мной
Девушка, я опасен
У меня дар влюблять

Если я влюбился в них,
Девушка, ты потеряешь
Все, что я умею делать
Я не смогу тебя научить

Позволь мне научить тебя
Ритму кантри
Кошечка, наш поцелуй
Заставит тебя покачиваться

Повернись туда, повернись сюда
Ты сама знаешь
Мы будем веселиться
До завтрашнего утра

Кантри заставляет людей вставать
Дискотека заставляет всех двигаться
Кантри заставляет людей вставать
Дискотека заставляет всех двигаться

И на этой вечеринке
Радость не может остановиться
Остановилась почему? Почему остановилась?
Кантри-дискотека - это мир и любовь
В этой игре я иду, иду, иду
Я знаю, что иду

Мы прыгаем, мы веселимся на родео
Заставляем землю дрожать

Так давай, танцуй, танцуй на дискотеке
Хлопай в ладоши
Я заставлю тебя двигаться

Если свяжешься с ним, значит, связалась со мной
Девушка, я опасен
У меня дар влюблять

Если я влюбился в них
Девушка, ты потеряешь
Все, что я умею делать
Я не смогу тебя научить

Позволь мне научить тебя
Ритму кантри
Кошечка, наш поцелуй
Заставит тебя покачиваться

Повернись туда, повернись сюда
Ты сама знаешь
Мы будем веселиться
До завтрашнего утра

Кантри заставляет людей вставать
Дискотека заставляет всех двигаться
Кантри заставляет людей вставать
Дискотека заставляет всех двигаться

Андре и Адриано заставляют всех кричать
В ритме танца Лала
Андре и Адриано заставляют всех кричать
В ритме танца, в ритме с Лала

И на этой вечеринке
Радость не может остановиться
Остановилась почему? Почему остановилась? (Вставай!)
Кантри-дискотека - это мир и любовь
В этой игре я иду, иду, иду
Я знаю, что иду

Кантри заставляет людей вставать
Дискотека заставляет всех двигаться
Кантри заставляет людей вставать
Дискотека заставляет всех двигаться

Аплодисменты
Андре и Адриано, ребята!