Paroles et traduction Latino - Me Leva (Ao Vivo)

Me Leva (Ao Vivo)

Eu quero ver a energia de vocês lá em cima!
Tirando o pé do chão!

Moça, eu não sei mais o que pensar
A razão que fez nos separar
Será o destino quem quis assim? (diga lá!)

Só eu sei como é duro suportar
A dor no peito por me deixar (e o coração)
(Seu coração falará por mim)

Meu coração que ver todo mundo assim, ó!

Oh, baby, me (leva)
Me leva, que eu te quero, me leva (me leva)
Me leva, que o futuro nos espera
Você é tudo que eu sempre quis (diga aí!)

Oh, baby, me leva (me leva)
Me leva, que eu te quero, me leva (me leva)
Me leva, que o futuro nos espera
Seu coração falará por mim

E é na palminha da mão bem gostoso assim, ó!
Tcha, tcha, tcha!
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)

'Simbora!

Moça, me lembro tudo que passou
Entre nós somente o que restou (foi o que?)
Foram as lembranças do nosso amor

E agora convivo com essa solidão
Que doí demais no coração
Pra você...

Como é que é galera?

Oh, baby, me leva (me leva)
Me leva, que eu te quero, me leva (me leva)
Me leva, que o futuro nos espera
Você é tudo que eu sempre quis (diz aí!)

Oh, baby, me leva (me leva)
Me leva, que eu te quero, me leva (me leva)
Me leva, que o futuro nos espera
Seu coração...

Ô, meu coração, tá pegando fogo!

E vamo' pular, galera!
Tirando o pé do chão!

Oh, baby, me leva (me leva)
Me leva, que eu te quero, me leva (me leva)
Me leva, que o futuro nos espera
Você é tudo que eu sempre quis

Oh, baby girl (me leva)

Pula!

Carry Me Away (Live)

I want to see your energy up there!
Get your feet off the ground!

Lady, I don't know what to think anymore
The reason that made us break up
Was it destiny that wanted it that way? (come on!)

Only I know how hard it is to bear
The pain in my chest for leaving me (and my heart)
(Your heart will speak for me)

My heart that sees everyone like this, oh!

Oh, baby, carry me away (carry me away)
Carry me away, I want you, carry me away (carry me away)
Carry me away, our future awaits us
You are everything I've ever wanted (say it!)

Oh, baby, carry me away (carry me away)
Carry me away, I want you, carry me away (carry me away)
Carry me away, our future awaits us
Your heart will speak for me

And it's in the palm of your hand, nice and slow, oh!
Cha, cha, cha!
(Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)

'Let's go!

Lady, I remember everything that happened
Between us, only what's left (what was that?)
Were the memories of our love

And now I live with this loneliness
That hurts my heart too much
For you...

How is everyone doing?

Oh, baby, carry me away (carry me away)
Carry me away, I want you, carry me away (carry me away)
Carry me away, our future awaits us
You are everything I've ever wanted (say it!)

Oh, baby, carry me away (carry me away)
Carry me away, I want you, carry me away (carry me away)
Carry me away, our future awaits us
Your heart...

Oh, my heart, it's on fire!

And let's jump, everybody!
Get your feet off the ground!

Oh, baby, carry me away (carry me away)
Carry me away, I want you, carry me away (carry me away)
Carry me away, our future awaits us
You are everything I've ever wanted

Oh, baby girl (carry me away)

Jump!