Paroles et traduction Latino feat. Double You - Pot-Pourri - Me Gol de Placa / Shining Star (feat. Double You)

Pot-Pourri - Me Gol de Placa / Shining Star (feat. Double You)

Gooool!!!
Eu atacando pelo meio,
Fazendo tudo pra furar o seu bloqueio;
2º tempo, me desespero,
Não agüentava mais ficar no 0 a 0
Fiquei driblando a noite inteira
E aos 45 você deu bobeira.
No seu descuido, meu gol de placa.
Não mete essa que eu estava na banheira.
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Você deu mole, a bola entrou.
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Você deu mole, a bola entrou.
Ahá, ahá,
Suei demais pra te ganhar.
Ahá, ahá,
Agora vou comemorar.(bis)
Eu atacando pelo meio,
Fazendo tudo pra furar o seu bloqueio;
2º tempo, me desespero,
Não agüentava mais ficar no 0 a 0
Fiquei driblando a noite inteira
E aos 45 você deu bobeira
No seu descuido, meu gol de placa,
Não mete essa que eu estava na banheira.
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Você deu mole, a bola entrou.
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Você deu mole, a bola entrou.
Ahá, ahá,
Suei demais pra te ganhar.
Ahá, ahá,
Agora vou comemorar.(bis)
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Você deu mole, a bola entrou.
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Você deu mole, a bola entrou.
Ahá, ahá,
Suei demais pra te ganhar.
Ahá, ahá,
Agora vou comemorar.(bis)
(Shining Star (Feat. Double You))
The way you look at me
The way you touch me
The fire in your eyes
Me swear, makes me shiver inside
There's nothing I can do about it
'Cause nothing seems so true
When I'm beside you
Am I dreaming of Venus?
Just hold my hand
Naked, perfect, so beautiful
You turn me up and down
I was spinning round and round
You never get enough, baby doll
You're a shining star, star, star
The way you look at me
The way you touch me
The fire in your eyes
Me swear, makes me shiver inside
There's nothing I can do about it
You're my soulmate, my summer and my faith
You fill me up with love
Your kisses are better than wine
There's nothing I want more than you, girl
You turn me up and down
I was spinning round and round
You never get enough, baby doll
You're a shining star, star, star
You turn me up and down
I was spinning round and round
You never get enough, baby doll
You're a shining star, star, star
(Continuação Meu Gol de Placa)
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Você deu mole, a bola entrou.
Nem blá-blá-blá, nem chô-rô-rô,
Você deu mole, a bola entrou.

Potpourri - My Winning Goal / Shining Star (feat. Double You)

Goooal!!!
I was attacking through the middle,
Doing everything to break through your defense;
Second half, I was getting desperate,
Couldn't stand being stuck at 0-0
I kept dribbling all night long
And at the 45th minute you slipped up.
Taking advantage of your mistake, my winning goal.
Don't tell me I was just in the bathtub.
No blah-blah-blah, no crying,
You messed up, the ball went in.
No blah-blah-blah, no crying,
You messed up, the ball went in.
Ah-ha, ah-ha,
I sweated so much to win you over.
Ah-ha, ah-ha,
Now I'm going to celebrate.(repeat)
I was attacking through the middle,
Doing everything to break through your defense;
Second half, I was getting desperate,
Couldn't stand being stuck at 0-0
I kept dribbling all night long
And at the 45th minute you slipped up
Taking advantage of your mistake, my winning goal,
Don't tell me I was just in the bathtub.
No blah-blah-blah, no crying,
You messed up, the ball went in.
No blah-blah-blah, no crying,
You messed up, the ball went in.
Ah-ha, ah-ha,
I sweated so much to win you over.
Ah-ha, ah-ha,
Now I'm going to celebrate.(repeat)
No blah-blah-blah, no crying,
You messed up, the ball went in.
No blah-blah-blah, no crying,
You messed up, the ball went in.
Ah-ha, ah-ha,
I sweated so much to win you over.
Ah-ha, ah-ha,
Now I'm going to celebrate.(repeat)
(Shining Star (Feat. Double You))
The way you look at me
The way you touch me
The fire in your eyes
I swear, makes me shiver inside
There's nothing I can do about it
'Cause nothing seems so true
When I'm beside you
Am I dreaming of Venus?
Just hold my hand
Naked, perfect, so beautiful
You turn me up and down
I was spinning round and round
You never get enough, baby doll
You're a shining star, star, star
The way you look at me
The way you touch me
The fire in your eyes
I swear, makes me shiver inside
There's nothing I can do about it
You're my soulmate, my summer and my faith
You fill me up with love
Your kisses are better than wine
There's nothing I want more than you, girl
You turn me up and down
I was spinning round and round
You never get enough, baby doll
You're a shining star, star, star
You turn me up and down
I was spinning round and round
You never get enough, baby doll
You're a shining star, star, star
(Continuation My Winning Goal)
No blah-blah-blah, no crying,
You messed up, the ball went in.
No blah-blah-blah, no crying,
You messed up, the ball went in.