Paroles et traduction en russe Latto - S/O to Me

S/O to Me

COUPE
Uh, yeah, okay
Yeah, yeah
The biggest

This rap game, I always had desire to try it myself
Things wasn't perfect at home, but I could still lie to myself
Smile in my mama face, and then I go cry to myself
Other than talking to Brook, I used to just hide how I felt
Knew I was destined to be somebody with diamonds and wealth
Not one of these bitches that they signing and slide on the shelf
If nobody wanna hear Alyssa, I'm signing myself
Talking in positive affirmations, reminding myself
Nigga got agendas with mе, act like they dying to help
I ain't fucking no onе for a feature, go find someone else
I know I'm sexy as hell, and I ain't denying it sells
Stand in the mirror naked sometimes and admire myself
Keep the G-Wagon, fuck nigga, I'll buy it myself
DM' full of famous niggas just saying hi to themself
I don't say shit back and they still reply to themself
You niggas thirsty as fuck, and I need some time to myself
Since high school
Niggas loved begging for numbers to call
Since high school, bitches hated
We been ignoring it all
Now it's up with bitches talking spicy
I'm warring with y'all
And I ain't really letting up on y'all till the coroner call
Bye sis, funny thing about it
You can't look me in my eye, sis
But let's get back to how my life is
You hoes is a puzzlin' case
It clearly doesn't matter if you younger
Or double my age
You bitches is barking too much
I wish I could muzzle your face
Karma will deal with you, though
I promise, your judgement awaits
I got a crush on a thug, and yes, he in love with my ass
But he more in love with my face
And that's saying a lot 'cause, clearly
I'm slim in the waist
But somehow, the cakes fucked around and doubled in weight
I don't double date 'cause my man think all of you niggas corny
He doesn't relate
You fighting for radio play
He fighting a government case
Bitch, get the fuck out my face like

I don't play about us (On God)
I do this for me and everything that I was
Nigga (Tuh)
This shoutout for me (For me)
Big shoutout to me (To me, huh)
Uh, I don't play about us (On God)
I do this for me and everything that I was
Nigga (Yeah, tuh)
This shoutout for me (For me, huh)
Big shoutout to me (To me, huh)

Shoutout to myself
Who the hardest out?
Bitch, it's Latto by herself
Ice is just water when it melts
Wipe you down
I got plenty towels on the shelf, it's easy
A white Ferrari might get me wetter than Fiji shores
Nails in the coffin while I'm getting my manicures and my pedicures
Your dream man is someone you settle for I sit around and daydream
'bout how I could settle the score
I'm down to stoop lower than most of you hoes' credit score
Don't play coy with me, you know what you headed for
This shit is not a metaphor, this shit that we ready for
My sisters all loose cannons, baby, so don't start 'em
I don't want to hear about menopause or postpartum
I'm not wasting no time begging you hoes pardon
I'm just tryna sip a little wine in the rose garden
Be in a silk robe, indulge in aromatherapy
You hoes sick in the head
Y'all need to go to therapy
I'm tryna decompress in Turks with essential oil
Latto getting spoiled 'cause she thicker than engine oil
You evil eye bitches got me saging the whole room
You aging in the face, but whatever, that's old news
The crown is coming home soon, I'll sit on the throne soon
And to the next girl with dreams of making some bold moves
The love they never showed me is love that I'll show you
'Cause I'm a real Southern bitch and I told you
Gold tooth, gold hoops, and soul food
Yeah, everything I'm saying is so true
Shoutout to myself, to myself

I don't play about us (On God)
I do this for me and everything that I was, nigga (Tuh)
This shoutout for me (For me)
Big shoutout to me (To me, huh)
Uh, I don't play about us (On God)
I do this for me and everything that I was, nigga (Yeah, tuh)
This shoutout for me (For me, huh)

Респект Мне

COUPE
Угу, ага, окей
Ага, ага
Самая крутая

В этом рэп-мире, у меня всегда было желание попробовать себя
Дома всё было не идеально, но я могла врать самой себе
Улыбаться маме в лицо, а потом плакать в одиночестве
Кроме разговоров с Брук, я просто скрывала свои чувства
Знала, что мне суждено стать кем-то с бриллиантами и богатством
Не одной из этих сучек, которых подписывают, а потом бросают на полку
Если никто не хочет слушать Алиссу, я подпишу себя сама
Повторяю позитивные аффирмации, напоминая себе
У ниггеров свои планы на меня, притворяются, будто умирают от желания помочь
Я не трахаюсь ни с кем ради фита, найди кого-нибудь другого
Я знаю, что чертовски сексуальна, и не отрицаю, что это продаётся
Иногда стою голой перед зеркалом и любуюсь собой
Оставь себе G-Wagon, мудак, я куплю его сама
Директ полон знаменитых ниггеров, которые просто здороваются сами с собой
Я ничего не отвечаю, а они всё равно продолжают писать сами себе
Вы, ниггеры, чертовски жалкие, а мне нужно побыть одной
Со школы
Ниггеры любили выпрашивать номера телефонов
Со школы, сучки ненавидели
Мы игнорировали всё это
Теперь, когда сучки говорят дерзости
Я воюю с вами всеми
И я не отстану от вас, пока не вызовут коронера
Пока, сестрёнка, самое смешное, что
Ты не можешь смотреть мне в глаза, сестрёнка
Но вернёмся к моей жизни
Вы, шлюхи, - запутанный случай
Неважно, младше вы
Или вдвое старше меня
Вы, сучки, слишком много лаете
Хотела бы я заткнуть вам рты
Карма разберётся с вами
Обещаю, ваш суд ждёт вас
Я влюблена в бандита, и да, он влюблен в мою задницу
Но он больше влюблен в моё лицо
И это о многом говорит, потому что, очевидно
У меня тонкая талия
Но каким-то образом моя жопа округлилась и удвоилась в весе
Я не хожу на двойные свидания, потому что мой мужчина считает всех вас, ниггеров, банальными
Он не такой, как вы
Вы боретесь за ротации на радио
Он борется с государством
Сучка, убирайся с моего лица, типа

Я не шучу насчёт нас (Клянусь Богом)
Я делаю это для себя и для всего, чем я была
Ниггер (Тьфу)
Этот респект мне (Мне)
Большой респект мне (Мне, а)
Я не шучу насчёт нас (Клянусь Богом)
Я делаю это для себя и для всего, чем я была
Ниггер (Ага, тьфу)
Этот респект мне (Мне, а)
Большой респект мне (Мне, а)

Респект самой себе
Кто самая крутая?
Сучка, это Латто сама по себе
Лёд - это просто вода, когда он тает
Вытру тебя
У меня полно полотенец на полке, это легко
Белый Ferrari может возбудить меня больше, чем берега Фиджи
Гвозди в гроб, пока мне делают маникюр и педикюр
Ваш мужчина мечты - тот, на кого вы соглашаетесь. Я сижу и мечтаю о том,
Как бы я могла свести счёты
Я готова опуститься ниже, чем кредитный рейтинг большинства из вас, шлюх
Не играй со мной, ты знаешь, к чему ты идёшь
Это не метафора, это то, к чему мы готовы
Мои сестры - неуправляемые, детка, так что не начинайте с ними
Я не хочу слышать о менопаузе или послеродовой депрессии
Я не буду тратить время, вымаливая у вас, шлюх, прощения
Я просто пытаюсь выпить немного вина в саду роз
Быть в шелковом халате, наслаждаться ароматерапией
Вы, шлюхи, больные на голову
Вам всем нужно сходить на терапию
Я пытаюсь расслабиться на Теркс и Кайкос с эфирными маслами
Латто балуют, потому что она гуще, чем моторное масло
Из-за вас, завистливых сучек, мне приходится окуривать всю комнату шалфеем
Вы стареете, но это уже старые новости
Корона скоро вернётся домой, я скоро сяду на трон
И следующей девушке, которая мечтает о смелых шагах
Любовь, которую они никогда не показывали мне, - это любовь, которую я покажу тебе
Потому что я настоящая южная сучка, и я тебе это говорила
Золотой зуб, золотые серьги и домашняя еда
Да, всё, что я говорю, - правда
Респект самой себе, самой себе

Я не шучу насчёт нас (Клянусь Богом)
Я делаю это для себя и для всего, чем я была, ниггер (Тьфу)
Этот респект мне (Мне)
Большой респект мне (Мне, а)
Я не шучу насчёт нас (Клянусь Богом)
Я делаю это для себя и для всего, чем я была, ниггер (Ага, тьфу)
Этот респект мне (Мне, а)