Paroles et traduction Lauana Prado - Acomodado - Acústico

Acomodado - Acústico

Sustentar acomodado
Não foi isso que o papai me ensinou
A gente tá mesma casa
Mas parece que eu moro de favor

Deitava na cama
Mas o seu desejo não tava comigo
Acordava tão cedo pra ir trabalhar
Nem falava com os filhos
Se o chuveiro quebrava
Não tinha um homem aqui pra trocar
Até as contas de casa atrasada
Era eu que tinha que pagar

Assim não da pra viver com você
De aparência
Não da pra viver com você na carência
Eu preciso é mesmo de um homem
Que bagunce a cama
Que você não quer mais deitar

E sustentar acomodado
Não foi isso que o papai me ensinou
A gente tá mesma casa
Mas parece que eu moro de favor

Quer saber essa graça acabou
Não dou mais boa vida pro senhor

Acomodado - Acoustic

To sustain yourself in comfort
That's not what my father taught me
We are under the same roof
Yet it feels like I'm living here out of your kindness

I used to lie in bed
But your desire wasn't with me
I'd wake up so early to go to work
Not even speaking to our children
If the shower broke
There was no man here to fix it
Even the household bills overdue
Were left for me to pay

This is no way to live with you
In appearance
It's no way to live with you in deprivation
What I need is a real man
Who will mess up the bed
That you no longer want to lie in

And to sustain yourself in comfort
That's not what my father taught me
We are under the same roof
Yet it feels like I'm living here out of your kindness

Well, now the joke's over
I'm no longer going to make life easy for you, sir