Paroles et traduction Lauana Prado - Deixa Olhar (Ao Vivo em São Paulo, 2018)

Deixa Olhar (Ao Vivo em São Paulo, 2018)

Só você que pode me tocar

Chega a ser engraçado
Essa sua carinha de bravo
Calculando as minhas medidas
Até com meu batom cê explica

Será que não sente
Que esse ciúme não combina com a gente
Se alguém me olha você fica aí grilado
Pode ficar despreocupado
Que do meu gosto só você pode provar

Quando eu passo o batom é pra você tirar
E arrumo o cabelo pra você bagunçar
Uso o meu melhor vestido
Só olhar não tem perigo
Deixa, deixa olhar

Quando eu passo o batom é pra você tirar
E arrumo o cabelo pra você bagunçar
Uso o meu melhor vestido
Só olhar não tem perigo
Deixa é só você que pode me tocar

'Simbora São Paulo

Só vocês viu

Será que não sente
Que esse ciúme não combina com a gente
Se alguém me olha você fica aí grilado
Pode ficar despreocupado
Que do meu gosto só você pode provar

Quando eu passo o batom é pra você tirar
E arrumo o cabelo pra você bagunçar
Uso o meu melhor vestido
Só olhar não tem perigo
Deixa, deixa olhar

Quando eu passo o batom é pra você tirar
E arrumo o cabelo pra você bagunçar
Uso o meu melhor vestido
Só olhar não tem perigo
Deixa é só você que pode me tocar

Vem comigo, vem comigo

Quando eu passo o batom é pra você tirar
E arrumo o cabelo pra você bagunçar
Uso o meu melhor vestido
Só olhar não tem perigo
Deixa é só você que pode me tocar

Uso o meu melhor vestido
Só olhar não tem perigo
Deixa é só você que pode me tocar

Позволь смотреть (Живое выступление в Сан-Паулу, 2018)

Только ты можешь меня трогать

Это даже забавно,
Твое сердитое личико,
Оценивающий мой силуэт,
Даже мой цвет помады тебя волнует.

Разве ты не чувствуешь,
Что эта ревность нам не к лицу?
Если кто-то на меня смотрит, ты тут же злишься,
Можешь не беспокоиться,
Мой вкус можешь оценить только ты.

Когда я крашу губы, это для того, чтобы ты их целовал,
А причесываюсь, чтобы ты растрепал мои волосы.
Надеваю свое лучшее платье,
Смотреть не опасно,
Позволь, позволь смотреть.

Когда я крашу губы, это для того, чтобы ты их целовал,
А причесываюсь, чтобы ты растрепал мои волосы.
Надеваю свое лучшее платье,
Смотреть не опасно,
Позволь, только ты можешь меня трогать.

Вперед, Сан-Паулу!

Только вы видели это.

Разве ты не чувствуешь,
Что эта ревность нам не к лицу?
Если кто-то на меня смотрит, ты тут же злишься,
Можешь не беспокоиться,
Мой вкус можешь оценить только ты.

Когда я крашу губы, это для того, чтобы ты их целовал,
А причесываюсь, чтобы ты растрепал мои волосы.
Надеваю свое лучшее платье,
Смотреть не опасно,
Позволь, позволь смотреть.

Когда я крашу губы, это для того, чтобы ты их целовал,
А причесываюсь, чтобы ты растрепал мои волосы.
Надеваю свое лучшее платье,
Смотреть не опасно,
Позволь, только ты можешь меня трогать.

Пойдем со мной, пойдем со мной.

Когда я крашу губы, это для того, чтобы ты их целовал,
А причесываюсь, чтобы ты растрепал мои волосы.
Надеваю свое лучшее платье,
Смотреть не опасно,
Позволь, только ты можешь меня трогать.

Надеваю свое лучшее платье,
Смотреть не опасно,
Позволь, только ты можешь меня трогать.