Paroles et traduction Lauana Prado - Duvido Que Vamos Brigar Novamente - Acústico
Duvido Que Vamos Brigar Novamente - Acústico
Не верю, что мы снова будем ругаться - акустика
Infelizmente,
olhar
a
gente
К
сожалению,
снова
видеть
нас
Brigando
outra
vez
Ругающимися
Voce
no
cede
e
Ты
не
уступаешь,
и
Eu
saio
contando
ate
dez
Я
ухожу,
считая
до
десяти,
Pra
nao
piorar
Чтобы
не
стало
хуже.
Saio
da
sua
frente
Ухожу
с
глаз
долой,
Do
jeito
que
ta,
nao
pode
mais
ficar
Так
больше
продолжаться
не
может.
A
vida
e
pequena
demais
Жизнь
слишком
коротка,
Pra
desperdiçar
Чтобы
тратить
её
впустую.
De
cabeça
fria
На
холодную
голову
To
vendo
o
que
eu
nao
via
Я
вижу
то,
чего
не
видела
раньше:
O
tanto
que
eu
te
amo
Тот
объём
любви
к
тебе
Nao
pode
perde
pra
esse
tanto
de
brigar
Не
может
проиграть
этим
ссорам.
Quando
voce
gritar
Когда
ты
кричишь,
Eu
te
calo
com
beijo
Я
заставлю
тебя
замолчать
поцелуем.
Se
nao
quiser
fala
Если
не
хочешь
говорить,
Tambem
fico
em
silencio
Тоже
буду
молчать.
Nao
vai
mais
ter
climao
entre
a
gente
Между
нами
больше
не
будет
напряжённой
атмосферы,
Agora
vou
fazer
diferente
Теперь
я
буду
вести
себя
по-другому.
Depois
disso
tudo
После
всего
этого
Duvido
que
vamos
brigar
novamente
Не
верю,
что
мы
снова
будем
ругаться.
Duvido
que
vamos
brigar
novamente
Не
верю,
что
мы
снова
будем
ругаться.
Infelizmente,
olhar
a
gente
К
сожалению,
снова
видеть
нас
Brigando
outra
vez
Ругающимися.
Voce
nao
cede
e
Ты
не
уступаешь,
и
Eu
saio
contando
ate
dez
Я
ухожу,
считая
до
десяти.
Saio
da
sua
frente
Ухожу
с
глаз
долой,
Do
jeito
que
ta,
nao
pode
mais
ficar
Так
больше
продолжаться
не
может.
A
vida
e
pequena
demais
Жизнь
слишком
коротка,
Pra
desperdiçar
Чтобы
тратить
её
впустую.
De
cabeça
fria
На
холодную
голову
To
vendo
que
eu
nao
via
Я
вижу
то,
чего
не
видела
раньше:
O
tanto
que
eu
te
amo
Тот
объём
любви
к
тебе
Nao
pode
perde
pra
esse
tanto
de
brigar
Не
может
проиграть
этим
ссорам.
Quando
voce
gritar
Когда
ты
кричишь,
Eu
te
calo
com
beijo
Я
заставлю
тебя
замолчать
поцелуем.
Se
nao
quiser
fala
Если
не
хочешь
говорить,
Tambem
fico
em
silencio
Тоже
буду
молчать.
Nao
vai
ter
mais
climao
entre
a
gente
Между
нами
больше
не
будет
напряжённой
атмосферы.
Agora
vou
fazer
diferente
Теперь
я
буду
вести
себя
по-другому.
Depois
disso
tudo
После
всего
этого
Duvido
que
vamos
brigar
novamente
Не
верю,
что
мы
снова
будем
ругаться.
Quando
voce
gritar
Когда
ты
кричишь,
Eu
te
calo
com
um
beijo
Я
заставлю
тебя
замолчать
поцелуем.
Se
nao
quiser
falar
Если
не
хочешь
говорить,
Tambem
fico
em
silencio
Тоже
буду
молчать.
Nao
vai
ter
mais
climao
entre
a
gente
Между
нами
больше
не
будет
напряжённой
атмосферы.
Agora
vou
fazer
diferente
Теперь
я
буду
вести
себя
по-другому.
Depois
disso
tudo
После
всего
этого
Duvido
que
vamos
brigar
novamente
Не
верю,
что
мы
снова
будем
ругаться.
Duvido
que
vamos
brigar
novamente
Не
верю,
что
мы
снова
будем
ругаться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Laudarcy Ricardo De Oliveira, Rodrigo Reis, Lauana Prado, William Santos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.