Paroles et traduction Lauana Prado - Não Tem Bar Na Cidade

Não Tem Bar Na Cidade

Outra vez
Outro beijo
Outro corpo
Outra mão que me toca
Mas por dentro a mesma saudade
E um coração que chora

Até hoje ninguém superou o seu jeito exclusivo de fazer amor
Me explica a gente ser passado se nunca passou
Quando não tô pensando em você
Eu só penso em nós dois

Não tem bar na cidade que nunca contei nossa história
E esse copo de uísque sem gelo é
O que me consola

Quantas vezes tentei te trocar
Mas acabo a noite aqui sempre do mesmo jeito
Procurando em você um defeito
Que eu não vou encontrar

Não tem bar na cidade que nunca contei nossa história
E esse copo de uísque sem gelo é
O que me consola

Quantas vezes tentei te trocar
Mas acabo a noite aqui sempre do mesmo jeito
Procurando em você um defeito
Que já tenho a certeza que nunca vou encontrar

Até hoje ninguém superou o seu jeito exclusivo de fazer amor
Me explica a gente ser passado se nunca passou
Quando não tô pensando em você
Eu só penso em nós dois

Não tem bar na cidade que nunca contei nossa história
E esse copo de uísque sem gelo é
O que me consola

Quantas vezes tentei te trocar
Mas acabo a noite aqui sempre do mesmo jeito
Procurando em você um defeito
Que eu não vou encontrar

Não tem bar na cidade que eu nunca contei nossa história
E esse copo de uísque sem gelo é
O que me consola
Me consola

Quantas vezes tentei te trocar
Mas acabo a noite aqui sempre do mesmo jeito
Procurando em você um defeito
Que já tenho a certeza que nunca vou encontrar
Que nunca vou encontrar
(Fim)

В городе нет ни одного бара

Снова
Другой поцелуй
Другое тело
Другая рука, которая меня трогает
Но внутри та же тоска
И сердце, которое плачет

До сих пор никто не превзошел твой уникальный способ заниматься любовью
Объясни мне, как мы можем быть прошлым, если оно никогда не проходило
Когда я не думаю о тебе
Я думаю только о нас двоих

В городе нет ни одного бара, где бы я не рассказывала нашу историю
И этот стакан виски без льда
Это то, что меня утешает

Сколько раз я пыталась тебя заменить
Но заканчиваю ночь здесь всегда одинаково
Ища в тебе недостаток
Который я не найду

В городе нет ни одного бара, где бы я не рассказывала нашу историю
И этот стакан виски без льда
Это то, что меня утешает

Сколько раз я пыталась тебя заменить
Но заканчиваю ночь здесь всегда одинаково
Ища в тебе недостаток
В котором я уже уверена, что никогда не найду

До сих пор никто не превзошел твой уникальный способ заниматься любовью
Объясни мне, как мы можем быть прошлым, если оно никогда не проходило
Когда я не думаю о тебе
Я думаю только о нас двоих

В городе нет ни одного бара, где бы я не рассказывала нашу историю
И этот стакан виски без льда
Это то, что меня утешает

Сколько раз я пыталась тебя заменить
Но заканчиваю ночь здесь всегда одинаково
Ища в тебе недостаток
Который я не найду

В городе нет ни одного бара, где бы я не рассказывала нашу историю
И этот стакан виски без льда
Это то, что меня утешает
Меня утешает

Сколько раз я пыталась тебя заменить
Но заканчиваю ночь здесь всегда одинаково
Ища в тебе недостаток
В котором я уже уверена, что никогда не найду
Который я никогда не найду
(Конец)