Paroles et traduction Laufey - Dance With You Tonight

Silly boy, don't talk to me
I don't have the energy
Please don't ask to dance with me tonight

I do better on my own (on my own)
I don't mean to come off cold (come off cold)
But my dear, I'm all danced out tonight

Now the gin is hitting me
And it's almost half-past three
Am I crazy or seeing things?
I'm sorry if I can't go for another swing

You're a charmer, that's for sure
But I can't stand anymore
Shame I would've danced with you tonight
(Dance with you tonight)

Do, do-do, do do do-do
Do, do-do, do do do-do
Do, do-do, do do do-do, do-do

Now the gin is hitting me
And it's almost half-past three
Am I crazy or seeing things?
I'm sorry if I can't go for another swing

You're a charmer, that's for sure
But I can't stand anymore
Shame I would've danced with you tonight

Would've danced with you tonight

Глупый мальчик, не разговаривай со мной
у меня нет энергии
Пожалуйста, не проси танцевать со мной сегодня вечером

Мне лучше одному (самостоятельно)
Я не хочу остыть (остыть)
Но моя дорогая, сегодня я весь танцую

Теперь джин бьет меня
И это почти половина третьего
Я сошел с ума или вижу вещи?
Извините, если я не могу пойти на еще один качели

Ты прелесть, это точно
Но я больше не могу стоять
Позор, я бы танцевал с тобой сегодня вечером
(Танец с тобой сегодня вечером)

Делай, делай, делай, делай, делай
Делай, делай, делай, делай, делай
Делай, делай, делай, делай, делай, делай

Теперь джин бьет меня
И это почти половина третьего
Я сошел с ума или вижу вещи?
Извините, если я не могу пойти на еще один качели

Ты прелесть, это точно
Но я больше не могу стоять
Позор, я бы танцевал с тобой сегодня вечером

Я бы танцевал с тобой сегодня вечером