Paroles et traduction Laura Barrett - Museum Tour Guide

Museum Tour Guide

On our left as we exit the elevator
You′ll see a scale model of an Etruscan tomb
Imagine yourself hidden in that room
For millennia, you millennial

They say if we don't learn our history
We′re doomed to repeat it in the future
Could this tomb be your best teacher
For millennia, you millennial?

I'd like to lock you inside
They'd never suspect the museum tour guide
Without your phone, would you survive?
Did you learn nothing from your museum tour guide?

I′d like to lock you inside
They′d never suspect the museum tour guide
Without your phone, would you survive?
Did you learn nothing from your museum tour guide?
Did you learn nothing from your museum tour guide?
Did you learn nothing from your museum tour guide?

Экскурсовод в музее

Слева от нас, как только мы выйдем из лифта,
Вы увидите масштабную модель этрусской гробницы.
Представь себя, спрятанным в этой комнате
На тысячелетия, миллениал.

Говорят, если мы не учим свою историю,
Мы обречены повторять ее в будущем.
Может ли эта гробница стать твоим лучшим учителем
На тысячелетия, миллениал?

Я бы хотела запереть тебя внутри.
Они бы никогда не заподозрили экскурсовода.
Без своего телефона, ты бы выжил?
Ты ничему не научился от своего экскурсовода?

Я бы хотела запереть тебя внутри.
Они бы никогда не заподозрили экскурсовода.
Без своего телефона, ты бы выжил?
Ты ничему не научился от своего экскурсовода?
Ты ничему не научился от своего экскурсовода?
Ты ничему не научился от своего экскурсовода?