Paroles et traduction Laura Beg - Tik tike

Tik tike

Li a pe tik tikée
Ya pe gan ontee
Ki sana to etee
Li pe envi conee
Li perditu se balance so tant decotee
Pou to costee

Li comance boujee boujee boujee
La fummee Montee
Sa criyotee lamim
Ya pe roulee roulee
Li vee retounee mai roulee to lerin decotee
A la li costee

La li vini sa pa lamim
Li criyee mo lamim
Sa kouyee sa deu lamin
Li levee li besee tikee tikee
Li rantree li valsee li a rivee balance

La li vini sa pa lamim
Li criyee mo lamim
Sa kouyee sa deu lamin
Li levee li besee tikee tikee
Li rantree li valsee li a rivee balance

Li a pe tik tikée
Li nai pli ontee
La liver viree
So deu bout cotee
A tipa tipa Li levee li vini pou dancee
A la li costee

Ban ti pitin qui li con dancee
Segga la coum sa
Tou di moun zot fin les conee
Ler zot fin trove sa
A la li viree tounee tilerin Tou cotee
Pou li montree

La li vini sa pa lamim
Li criyee mo lamim
Sa kouyee sa deu lamin
Li levee li besee tikee kikee
Li rantree li valsee li a rivee balancee

Li pa quitee li anvojee
Dance segga li lamin
So ti li pie fair rozet
A ti lamin dan lerin
Li pikee pikee so segga
Nai pli ontee pou dancee
Li revoltee

Lali vini sapa lamim
Li criyee mo lamim
Sa kouyee sa deu lamin
Li levee li besee
Tikee tikee li rantree
Li valsee lia rivee balancee

Li pa quitee li anvojee
Dance segga li lamin
So ti lipie fair rozet
A ti lamin dan lerin
Li pikee pikee
So segga nai pli ontee
Pou dancee li revoltee

La li vini sapa lamim
Li criyee mo lamim
Sa kouyee sa deu lamin
Li levee li besee tikee tikee
Li rantree li valsee li a rivee balance

Тик-так

Он идёт тик-так,
Он всё ещё стесняется,
Что же он будет делать?
Он хочет знать,
Этот потерянный качается, настолько он растерян,
Что это будет стоить ему.

Он начинает выпендриваться, выпендриваться, выпендриваться,
Дым поднимается,
Эта креолка, моя дорогая,
Он всё крутится, крутится,
Он хочет вернуться, но крутится вокруг твоей юбки,
Во сколько это ему обойдется?

Вот он идёт, это не моя дорогая,
Он кричит: "Моя дорогая!",
Эта задница, эти две ноги,
Он встаёт, он целует тик-так,
Он входит, он танцует вальс, он начинает качаться.

Вот он идёт, это не моя дорогая,
Он кричит: "Моя дорогая!",
Эта задница, эти две ноги,
Он встаёт, он целует тик-так,
Он входит, он танцует вальс, он начинает качаться.

Он идёт тик-так,
Он больше не стесняется,
Бутылка переворачивается,
С обеих сторон,
Потихоньку он встает и идет танцевать,
Во сколько это ему обойдется?

Маленькие девочки, с которыми он танцует,
Сега вот такая,
Все говорят, что они наконец-то узнали,
Когда они наконец-то нашли это,
Тогда он вертится и крутится юбкой во все стороны,
Чтобы показать.

Вот он идёт, это не моя дорогая,
Он кричит: "Моя дорогая!",
Эта задница, эти две ноги,
Он встаёт, он целует тик-так,
Он входит, он танцует вальс, он начинает качаться.

Он не уходит, он увлечен,
Танцует сегу, он моя дорогая,
Его маленькие ножки делают розочки,
В талии, в ритме,
Он отплясывает свою сегу,
Больше не стесняется танцевать,
Он бунтует.

Вот он идёт, это не моя дорогая,
Он кричит: "Моя дорогая!",
Эта задница, эти две ноги,
Он встаёт, он целует,
Тик-так, он входит,
Он танцует вальс, он начинает качаться.

Он не уходит, он увлечен,
Танцует сегу, он моя дорогая,
Его маленькие ножки делают розочки,
В талии, в ритме,
Он отплясывает,
Свою сегу, больше не стесняется,
Танцевать, он бунтует.

Вот он идёт, это не моя дорогая,
Он кричит: "Моя дорогая!",
Эта задница, эти две ноги,
Он встаёт, он целует тик-так,
Он входит, он танцует вальс, он начинает качаться.