Laura Branigan - Never in a Million Years - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Laura Branigan - Never in a Million Years




Oh, if I could touch you
О, если бы я мог прикоснуться к тебе!
It′d be a once in a lifetime dream come true
Это была бы единственная в жизни мечта, ставшая явью.
And oh, if I could have you
И, о, если бы я мог заполучить тебя ...
Just one night, just one time
Только одна ночь, только один раз.
But I know I'll never get the chance
Но я знаю, что у меня никогда не будет шанса.
I′ll never get a second glance
Я никогда не получу второго взгляда.
Never in a million years
Никогда за миллион лет.
Never in a thousand tears
Никогда за тысячу слез.
If I could ever hold you
Если бы я мог когда-нибудь обнять тебя ...
I'd never let go
Я никогда не отпущу тебя.
Never in a million years
Никогда за миллион лет.
Oh, I need you
О, ты нужна
If you could only see inside my heart
Мне, если бы ты только могла заглянуть в мое сердце.
And oh, to be near you
И, о, Быть рядом с тобой ...
Close enough to reach and touch
Достаточно близко, чтобы дотянуться и коснуться.
Well, I've thought it over in my mind
Что ж, я все обдумал.
If I could walk across the bridge of time
Если бы я мог пройти по мосту времени ...
Never in a million years
Никогда за миллион лет.
Never in a thousand tears
Никогда за тысячу слез.
If I could ever hold you
Если бы я мог когда-нибудь обнять тебя ...
I′d never let go
Я никогда не отпущу тебя.
Never in a million years
Никогда за миллион лет.
But I know I′ll never, never, never get the chance
Но я знаю, что у меня никогда, никогда, никогда не будет такого шанса.
I'll never get a second glance
Я никогда не получу второго взгляда.
Never in a million years
Никогда за миллион лет.
Never in a thousand tears
Никогда за тысячу слез.
If I could ever hold you
Если бы я мог когда-нибудь обнять тебя ...
I′d never let go
Я никогда не отпущу тебя.
Never
Никогда
Never in a million years
Никогда за миллион лет.
Never in a thousand tears
Никогда за тысячу слез.
If I could ever hold you
Если бы я мог когда-нибудь обнять тебя ...
I'd never let go
Я никогда не отпущу тебя.
Never in a million years
Никогда за миллион лет.
(Never in a million years)
(Никогда за миллион лет)
Never in a thousand tears
Никогда за тысячу слез.
(Never in a thousand tears)
(Никогда в тысяче слез)
Ooh, if I could ever hold you
Если бы я мог когда-нибудь обнять тебя ...
I′d never let go
Я никогда не отпущу тебя.
Never in a million years
Никогда за миллион лет.





Writer(s): Dave Robbins, Van Stephenson, Bob Farrell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.