Paroles et traduction Laura Brehm - Lighthouse

Lighthouse

Washed up on the shore
Lost inside my life
Someone closed the door
Letting in the night
Footprints in the sand
Slowly disapearing
The pain is almost searing
Then finally in the clearing

Love is a lighthouse
Shines across the sea
Love is a lighthouse
Calling out to me

From ruins of the heart
The healing can begin
The journey that I start
Following the wind
It takes me far away
From all that I′ve been fearing
The doubts are disappearing
I'm finally in the clearing

Lighthouse
Lighthouse

Violence in this darkness
In the emptiness I see
Hope closing the distance
Angels watching over me

Love is a lighthouse
A star lightning up the night
Love is a lighthouse
A fire burning bright

Lighthouse
Lighthouse

Маяк

Выброшена на берег,
Потерянная в своей жизни,
Кто-то закрыл дверь,
Впуская ночь.
Следы на песке
Медленно исчезают,
Боль почти обжигает,
Но наконец, на просвет,

Любовь - это маяк,
Светящий через море,
Любовь - это маяк,
Зовущий меня.

Из руин сердца
Может начаться исцеление,
Путешествие, которое я начинаю,
Следуя за ветром.
Он уносит меня далеко
От всего, чего я боялась,
Сомнения исчезают,
Я наконец-то вижу свет.

Маяк,
Маяк.

Насилие в этой тьме,
В пустоте я вижу,
Надежда сокращает расстояние,
Ангелы оберегают меня.

Любовь - это маяк,
Звезда, освещающая ночь,
Любовь - это маяк,
Ярко горящий огонь.

Маяк,
Маяк.